Levanto Os Meus Olhos Para Os Montes

I Lift My Eyes to the Mountains

Levanto Os Meus Olhos Para Os Montes

I lift my eyes to the mountainsLevanto os meus olhos para os montes
Where will my help come from?De onde me virá o auxílio
My help comes from the LordO auxílio me vem do Senhor
Who made the heaven and the earthQue fez o céu e a terra
My help comes from the LordO auxílio me vem do Senhor
Who made the heaven and the earthQue fez o céu e a terra

He won’t let your foot slipNão permitirá que vacile o teu pé
Your guardian doesn’t sleepTeu guardião não dorme
He doesn’t sleep or restNão dorme, nem repousa
The guardian of IsraelO guardião de Israel

I lift my eyes to the mountainsLevanto os meus olhos para os montes
Where will my help come from?De onde me virá o auxílio
My help comes from the LordO auxílio me vem do Senhor
Who made the heaven and the earthQue fez o céu e a terra
My help comes from the LordO auxílio me vem do Senhor
Who made the heaven and the earthQue fez o céu e a terra

The Lord keeps you in His shadowO senhor te guarda à sua sombra
He’s at your right handEle está a tua direita
By day the sun won’t harm youDe dia não te fará mal o Sol
Nor the moon by nightNem a Lua de noite

I lift my eyes to the mountainsLevanto os meus olhos para os montes
Where will my help come from?De onde me virá o auxílio
My help comes from the LordO auxílio me vem do Senhor
Who made the heaven and the earthQue fez o céu e a terra
My help comes from the LordO auxílio me vem do Senhor
Who made the heaven and the earthQue fez o céu e a terra

The Lord keeps you from all harmO senhor te guarda de todo o mal
He protects your lifeEle protege a tua vida
He guards your comings and goingsEle guarda a tuas entradas e saídas
Now and forevermoreAgora e para sempre