Eis o mar

Aquí está el mar

Eis o mar

Aquí está el marEis o mar
El faraón está atrásAtrás faraó está
¿Por qué nos trajo aquí Moisés?Por que nos trouxe aqui Moisés
A este lugarA este lugar
Israel se lamentó entoncesIsrael se lamentou então
Moisés clamó a DiosMoisés a Deus clamou
Y Dios le hablóE Deus lhe falou

¿Por qué clamas a mí? (bis)Por que clamas a mim (bis)
Toca estas aguasToca nestas águas
El mar se abrióO mar se abriu
E Israel pasóE Israel passou

Allá viene el faraón (bis)Lá vem faraó (bis)
Delante está IsraelNa frente Israel
¿Quién llegará primero?Quem chegará primeiro
¿El faraón o Dios?Faraó ou Deus

Una columna de fuegoUma coluna de fogo
Durante la nocheDurante a noite
Guía a IsraelGuia Israel
Los carros del faraónOs carros de faraó
En medio del caminoNo meio do caminho
Se detenían rotosQuebrados paravam

Israel prevalecía (bis)Israel prevalecia (bis)
Delante seguíaNa frente seguia
Y la noche para ellosE a noite pra eles
Se convirtió en díaTornou-se em dia

Allá viene el faraónLá vem faraó
El faraón murióFaraó morreu
Israel llegó primeroIsrael chegou primeiro
El Señor es DiosO Senhor é Deus

Canta MiriamCanta Miriam
Solo el Señor es DiosSó o Senhor é Deus
Canta juventudCanta mocidade
Solo el Señor es DiosSó o Senhor é Deus
Los viejos también cantanOs velhos também cantam
Solo el Señor es DiosSó o Senhor é Deus
Cantan los niñosCantam as crianças
Solo el Señor es DiosSó o Senhor é Deus
Canta IsraelCanta Israel
Solo el Señor es DiosSó o Senhor é Deus