Standing Back Up

Poniéndome de Pie

Standing Back Up

Hay algo en el aguaThere's something in the water
Hay bichos dentro de mi cerebro que se comen mi menteThere's bugs inside my brain that eat away at my mind
Estoy corriendo en círculosI'm runnin' round in circles
Creo que esta vez finalmente perdí el control de mi vidaI think this time I've finally lost control of my life
Así que leí un libro de autoayudaSo I read a self-help book
Ahora estoy comprando todos los suplementos en la tiendaNow I'm buying every supplement at the store
Mi crecimiento está tan estancadoMy growth is so stunted
Estoy seguro de que la única salida es comprar aún másI'm sure the only way out is to buy even more

Han sido un par de años jodidosWell it's been a couple of fucked-up years
Perdí algunos amigos y gané un par de miedosI lost some friends and gained a couple of fears
Pero ahora es hora de dar la vueltaBut now it's time to turn around
Me estoy levantandoI'm picking myself up
Del sueloOff the ground

Pero dile a todos tus amigos que estén atentosBut tell all your friends to watch out
Tengo planes de los que deberían estar hablandoI've got plans they should be talkin' about
Comenzando de nuevo hoyStarting over today
El mundo no puede interponerse en mi caminoThe world can't get in my way

Me estoy poniendo de pieI'm standing back up
Tengo mis metas bien altasI got my sights set high
Poniéndome de pieStanding back up
Tengo mis metas bien altasI got my sights set high

Las cosas van a cambiar ahoraThings are gonna change now
Creo que esta vez finalmente tengo la cabeza en su lugarI think this time I finally got my head on right
Lo digo en broma, estoy lleno de estrésI say that in jest, I'm riddled with stress
Estoy gritando una canción en medio de la nocheI'm shouting a song in the middle of the night
Porque todas mis metas están extendidas'Cause all my goals are stretched out
Juro que voy a leer cien libros este añoI swear I'm gonna read a hundred books this year
Mi novia piensa que estoy locoMy girlfriend thinks I'm crazy
No es la confirmación que necesitaba escucharIt's not the confirmation that I needed to hear

Pero dile a todos tus amigos que estén atentosBut tell all your friends to watch out
Tengo planes de los que deberían estar hablandoI've got plans they should be talkin' about
Estoy comenzando de nuevo hoyI'm starting over today
Y el mundo no puede interponerse en mi caminoAnd the world can't get in my way

Me estoy poniendo de pieI'm standing back up
Tengo mis metas bien altasI got my sights set high
Poniéndome de pieStanding back up
Tengo mis metas bien altasI got my sights set high

Me estoy poniendo de pieI'm standing back up
Tengo mis metas bien altasI got my sights set high
Poniéndome de pieStanding back up
Tengo mis metas bien altasI got my sights set high