Tão Pouco Tempo

Tan Poco Tiempo

Tão Pouco Tempo

Tengo tan poco tiempo para ofrecerte y nada másEu tenho pouco tempo pra lhe oferecer e é só
Ya no tengo a dónde volarNão tenho mais pra onde voar
Ni dónde caerNem onde cair
No es que sea adivinoNão é, que eu seja vidente
Ni siquiera que sea mejorNem mesmo que seja melhor
Simplemente tengo tan poco tiempo para ti y nada másApenas tenho tão pouco tempo pra você e é só

He tenido muchos inviernos más que tú y nada másEu tive muitos invernos a mais que você e é só
Ya estaba cansado cuando aprendiste a gatearEu já estava cansado quando você aprendeu a engatinhar
No es ninguna sorpresaNão é, nenhuma surpresa
Ni algo que no sepa de memoriaNem algo que eu não saiba de cor
Simplemente he sentido mucho más frío que tú y nada másApenas já senti bem mais frio que você e é só

Ahora estate atentaFique atenta agora
Finalmente llegó tu horaEnfim chegou sua hora
Ya puedes volarVocê já pode voar
Tantos chicos más jóvenesTantos caras mais jovens
Mira cómo se muevenVeja como eles se movem
Te abrigaránIrão lhe agasalhar

Y cuando este tiempo paseE quando esse tempo correr
Y te envejezca, tal vez digas sin piedadE lhe envelhecer, talvez você diga sem dó
Solo tengo poco tiempo para ti y nada másApenas tenho pouco tempo pra você e é só

Tengo tan poco tiempo para ofrecerte y nada másEu tenho pouco tempo pra lhe oferecer e é só
Ya no tengo a dónde volarNão tenho mais pra onde voar
Ni dónde caerNem onde cair
No es que sea adivinoNão é, que eu seja vidente
Ni siquiera que sea mejorNem mesmo que seja melhor
Simplemente tengo tan poco tiempo para ti y nada másApenas tenho tão pouco tempo pra você e é só

He tenido muchos inviernos más que tú y nada másEu tive muitos invernos a mais que você e é só
Ya estaba cansado cuando aprendiste a gatearEu já estava cansado quando você aprendeu a engatinhar
No es ninguna sorpresaNão é, nenhuma surpresa
Ni algo que no sepa de memoriaNem algo que eu não saiba de cor
Simplemente he sentido mucho más frío que tú y nada másApenas já senti bem mais frio que você e é só