Samba Enredo 2009 - Guerreiros! Camisa Verde Faz a Festa e Prega a Paz Universal!

Samba Enredo 2009 - ¡Guerreros! ¡Camisa Verde Celebra y Predica la Paz Universal!

Samba Enredo 2009 - Guerreiros! Camisa Verde Faz a Festa e Prega a Paz Universal!

Oh... cuánta tristeza y cuánto dolorOh... quanta tristeza e quanta dor
Arrojados al limbo la naturalezaJogada sob o limbo a natureza
El odio supera al amorO ódio sobrepuja o amor
Caballeros anuncian el fin de los tiemposCavaleiros anunciam o fim dos tempos
En la humanidad, el caosNa humanidade, o caos
Tan alto el precioTão caro o preço
Que el hombre paga con la vidaQue o homem paga com a vida
Guerras sangrientasSangrentas guerras
Fruto de tanta ambiciónFruto de tanta ambição
Un mundo sin amor, sin compasiónUm mundo sem amor, sem compaixão

Con el poder de la fe, buscarCom o poder da fé, buscar
El camino de la luz, cambioO caminho da luz, mudança
Y así dejarE assim deixar
El respeto y la igualdad como herenciaO respeito e a igualdade como herança

Vamos a unirnos para mejorarVamos nos unir pra melhorar
Y poder anunciar, nueva era de alegríaE poder anunciar, nova era de alegria
Poner fin a la intoleranciaDar um basta à intolerância
Brasil es esperanzaO brasil é esperança
De un mundo en armoníaDe um mundo em harmonia
Mi sambaMeu samba
Lleva el mensaje del rey de la fiestaLeva o recado do rei da folia
Que la verde y blanca en poesíaQue a verde e branco em poesia
Canta la paz universalCanta a paz universal

Adelante mi trébol, queridoAvante meu trevo, querido
¡Ven a hacer la fiesta, predicando la paz!Vem fazer a festa, pregando a paz!
De Barra Funda soy, guerreroDa barra funda eu sou, guerreiro
Camisa verde y verdadero sambista.Camisa verde e sambista verdadeiro.