Samba-Enredo 1982 - Negros Maravilhosos, Mutuo Mundo Kitoko

Samba-Enredo 1982 - Negros Maravillosos, Mutuo Mundo Kitoko

Samba-Enredo 1982 - Negros Maravilhosos, Mutuo Mundo Kitoko

Encontré una bola de hierroAchei uma bola de ferro
Atada con cadenasPresa a elos de corrente
Tenía un hueso de canelaTinha um osso de canela
Me entristeció la menteDeu tristeza em minha mente
Este hueso de canelaEsse osso de canela
Vino de otro continenteVeio de outro continente

De ninguna manera, no es prejuicioDe jeito nenhum, não é preconceito
Negro o Blanco tienen derechoNegro ou Branco têm direito
Nuestra escuela no hace distinción de colorNossa escola não faz distinção de cor
Para hablar sobre este temaPra falar sobre esse tema
Fue que surgió el problemaFoi que surgiu o problema
Y el dilema se acercóE o dilema se avizinhou

Oh, oh, nuestra escuelaÔô, ôô, a nossa escola
Enaltece a la gente negraEnaltece a negra gente
Que nunca se quedó llorandoQue nunca ficou chorando
Siempre vivió cantando, fingiendo estar contenteSempre viveu cantando, fingindo contente

Negro paga impuestosNegro paga imposto
Negro va a la guerraNegro vai a guerra
Negro ayudó a construir nuestra tierraNegro ajudou a construir a nossa terra
Tenemos la preguntaTemos a pergunta
No nos lo tome a malNão nos leve a mal
¿Por qué solo en el tríduo de MomoPor que só no tríduo de Momo
El negro es genial?Que o negro é genial?

Él es capitánEle é capitão
Él es generalEle é general
Podría ser tantas cosasPoderia ser tantas coisas
Dentro de la vida realDentro da vida real
Laia laia laia laia laia, ohLaia laia laia laia laia, ôô