Comme Moi

Like Me

NMD
NMD
NMD

Les attentes sont modérées
기대는 적당히
gidaeneun jeokdanghi
Des matins lourds
무거운 새벽들이
mugeoun saebyeokdeuri
M'ont fait sombrer
나를 가라앉혔었지
nareul gara-anhyeosseotji
Ces jours-ci, rien n'a changé
요새도 변함없이
yosaedo byeonhameopsi
Mais le compte grandit
But bank be growin'
But bank be growin'
Et il est sur moi
And he ridin' on top of me
And he ridin' on top of me
Je ne ressens aucun regret
후회 따위는 안하지
huhoe ttawineun anhaji
Je ne descends pas en dessous de mille
천 이하론 안하지
cheon iharon anhaji
C'est mon monde, je compte toute la semaine
This my world now countin' all week
This my world now countin' all week

J'ai vu une meuf qui fait comme moi
Seen a bitch who do it like me
Seen a bitch who do it like me
Crache comme moi
Spit like me
Spit like me
Parle comme moi
Talk like me
Talk like me
Pense comme moi, ouais, roule comme moi, ouais
Think like me, yeah, ride like me, yeah
Think like me, yeah, ride like me, yeah
J'ai vu une meuf qui fait comme moi
Seen a bitch who do it like me
Seen a bitch who do it like me
Crache comme moi
Spit like me
Spit like me
Parle comme moi
Talk like me
Talk like me
Pense comme moi, ouais, roule comme moi
Think like me, yeah, ride like me
Think like me, yeah, ride like me

Si c'est mieux, alors c'est plus dur à obtenir
If it's greater then it's harder to get
If it's greater then it's harder to get
Brise mon cœur, je ne reviendrai jamais
Break my heart I ain't never comin' back
Break my heart I ain't never comin' back
Perds ma confiance, je mets fin à ce bordel
Lose my trust I end this mess
Lose my trust I end this mess
Je récupère des morceaux que tu ne peux pas avoir
I get pieces that you can't get
I get pieces that you can't get
Donne-moi un, je t'en donnerai deux
Give me one I'll give you two
Give me one I'll give you two
Donne-moi deux, je t'en donnerai quatre
Give me two I'll give you four
Give me two I'll give you four
J'ai été occupé parce que j'étais en tournée
I've been busy 'cause I was on tour
I've been busy 'cause I was on tour
J'ai tout fumé, j'en veux encore
Smoked it all, still need some more
Smoked it all, still need some more
Viendrais-tu me chercher ?
Would you come pick me up?
Would you come pick me up?
Je ne pouvais pas rester sobre, ces jours remplissent la coupe
Couldn't stay sober these days filled the cup
Couldn't stay sober these days filled the cup
Je pense que j'ai merdé depuis le début
I think I fucked up from the start
I think I fucked up from the start
Je sens le trou dans mon cœur
I feel the hole in my heart
I feel the hole in my heart

Les attentes sont modérées
기대는 적당히
gidaeneun jeokdanghi
Des matins lourds
무거운 새벽들이
mugeoun saebyeokdeuri
M'ont fait sombrer
나를 가라앉혔었지
nareul gara-anhyeosseotji
Ces jours-ci, rien n'a changé
요새도 변함없이
yosaedo byeonhameopsi
Mais le compte grandit
But bank be growin'
But bank be growin'
Et il est sur moi
And he ridin' on top of me
And he ridin' on top of me
Je ne ressens aucun regret
후회 따위는 안하지
huhoe ttawineun anhaji
Je ne descends pas en dessous de mille
천 이하론 안하지
cheon iharon anhaji
C'est mon monde, je compte toute la semaine
This my world now countin' all week
This my world now countin' all week

J'ai vu une meuf qui fait comme moi
Seen a bitch who do it like me
Seen a bitch who do it like me
Crache comme moi
Spit like me
Spit like me
Parle comme moi
Talk like me
Talk like me
Pense comme moi, ouais, roule comme moi, ouais
Think like me, yeah, ride like me, yeah
Think like me, yeah, ride like me, yeah
J'ai vu une meuf qui fait comme moi
Seen a bitch who do it like me
Seen a bitch who do it like me
Crache comme moi
Spit like me
Spit like me
Parle comme moi
Talk like me
Talk like me
Pense comme moi, ouais, roule comme moi
Think like me, yeah, ride like me
Think like me, yeah, ride like me

Ouais, plus de couleurs, plus de dollars
Yeah, more colors, more dollars
Yeah, more colors, more dollars
Des marques jusqu'en bas
Designer to the bottom
Designer to the bottom
Tous les problèmes, continuez à venir
Any problems, keep it comin'
Any problems, keep it comin'
Parfois, la colère est un remède
가끔 화는 약이 돼
gakkeum hwaneun yagi dwae
L'attitude moqueuse se retourne
비웃던 태도가 역전이 돼
biutdeon taedoga yeokjeoni dwae
Douze ans de rancœur s'intensifient
12년 한이 막 짙어지네
12nyeon hani mak jiteojine
Tout ce qu'ils feraient, c'est blâmer, blâmer, blâmer
All they would do is just blame, blame, blame
All they would do is just blame, blame, blame
Parce que c'est plus facile, ils n'ont pas de honte
'Cause that’s way easier, they ain't got shame
'Cause that’s way easier, they ain't got shame
Et cette pandémie
And this whole pandemic
And this whole pandemic
C'était synergique
Shit was synergic
Shit was synergic
On se sentait comme un putain de bon chimiste
Felt like a damn good chemist
Felt like a damn good chemist
Tout seul comme Kevin
All alone like Kevin
All alone like Kevin
Je ne sais pas comment ça a pu arriver
I don't know how that happened
I don't know how that happened
Mais je pense que c'est plus comme le paradis
But I think this more like heaven
But I think this more like heaven

Je souris mais je plonge constamment
I be smiling but constantly, diving
I be smiling but constantly, diving
Vous me privez
Y'all depriving
Y'all depriving
Putain, c'est épuisant
Fuck, this is tiring
Fuck, this is tiring
Vous n'inspirez pas
You're not inspiring
You're not inspiring
Votre temps expire
Your time's expiring
Your time's expiring
Monte, fume
Hop on, puff off
Hop on, puff off
Gagne de l'argent, travaille dur
Get money, work hard
Get money, work hard
Enfermé, dépense un peu
Locked up, spend some
Locked up, spend some
Fais de l'argent, c'est tout
Make money, that's all
Make money, that's all
Je ne demande pas grand-chose
많은 건 안 바래
maneun geon an barae
Tout ce que je demande, c'est de suivre
All I'm asking is keep up
All I'm asking is keep up
C'est encore clair
아직도 선명해
ajikdo seonmyeonghae
L'expression de ton visage à l'époque
그때의 니 표정
geuttae-ui ni pyojeong

Les attentes sont modérées
기대는 적당히
gidaeneun jeokdanghi
Des matins lourds
무거운 새벽들이
mugeoun saebyeokdeuri
M'ont fait sombrer
나를 가라앉혔었지
nareul gara-anhyeosseotji
Ces jours-ci, rien n'a changé
요새도 변함없이
yosaedo byeonhameopsi
Mais le compte grandit
But bank be growin'
But bank be growin'
Et il est sur moi
And he ridin' on top of me
And he ridin' on top of me
Je ne ressens aucun regret
후회 따위는 안하지
huhoe ttawineun anhaji
Je ne descends pas en dessous de mille
천 이하론 안하지
cheon iharon anhaji
C'est mon monde, je compte toute la semaine
This my world now countin' all week
This my world now countin' all week

J'ai vu une meuf qui fait comme moi
Seen a bitch who do it like me
Seen a bitch who do it like me
Crache comme moi
Spit like me
Spit like me
Parle comme moi
Talk like me
Talk like me
Pense comme moi, ouais, roule comme moi
Think like me, yeah, ride like me
Think like me, yeah, ride like me
J'ai vu une meuf qui fait comme moi
Seen a bitch who do it like me
Seen a bitch who do it like me
Crache comme moi
Spit like me
Spit like me
Parle comme moi
Talk like me
Talk like me
Pense comme moi, ouais, roule comme moi
Think like me, yeah, ride like me
Think like me, yeah, ride like me