Dímelo (말해줘)

Tell Me (말해줘)

Lo siento, las cosas no funcionaron, dímelo
I'm sorry things ain't work out 말해줘
I'm sorry things ain't work out malhaejwo
¿Era puro? Dímelo
순수했던건가 말해줘
sunsuhaetdeon-geon-ga malhaejwo
¿Era cobarde? Dímelo
비겁했던건가 말해줘
bigeopaetdeon-geon-ga malhaejwo
Espera, espera
잠깐만 잠깐만
jamkkanman jamkkanman

El pasado simplemente no se va, no me suelta
The past just wouldn't, won't let go
The past just wouldn't, won't let go
No estoy aquí solo para complicar las cosas, chica
I ain't here just to complicate the set, hoe
I ain't here just to complicate the set, hoe
Si obtienes algo, siempre hay algo que se pierde
뭔갈 얻으면 반드시 뭘 뺏고
mwon-gal eodeumyeon bandeusi mwol ppaetgo
Solo lo que duele, solo lo que duele
타 속만 타 속만
ta songman ta songman

Aún eres mi talón de Aquiles
아직도 넌내 아킬레스건
ajikdo neonnae akilleseugeon
Sigo pensando que tú eras la indicada
I still be thinking that you was the one
I still be thinking that you was the one
Aún veo mucha gente tocando la puerta
Still see alotta knocking at the door
Still see alotta knocking at the door
¿A dónde se fue todo el amor?
Where the fuck did all the love go
Where the fuck did all the love go

He estado tan lejos que no puedo dormir en la noche
난 한참 너무 멀어서 밤잠을 설치면서
nan hancham neomu meoreoseo bamjameul seolchimyeonseo
Estoy buscando mi hogar
I'm looking for my home
I'm looking for my home
Lo que no pude abrazar
품을 수 없었던
pumeul su eopseotdeon

¿Puedes detenerte un momento y volver un poco? (volver un poco)
가던길 멈추고 좀 돌아서줄래 (돌아서줄래)
gadeon-gil meomchugo jom doraseojullae (doraseojullae)
Creo que ambos aún tenemos algo que decir
I think we both still got something left to say
I think we both still got something left to say
¿Puedes detenerte un momento y volver un poco?
가던길 멈추고 좀 돌아서줄래
gadeon-gil meomchugo jom doraseojullae
Solo dímelo todo lo que necesitaba ser dicho
Just tell me everything that needed to be said
Just tell me everything that needed to be said

La vida me tiene trabajando, los chicos siempre al acecho
Life got me workin', guys always lurkin'
Life got me workin', guys always lurkin'
Y aún no necesito un Birkin
N still don't need a Birkin'
N still don't need a Birkin'
Voy a fumar otra bolsa
I'll smoke another bag
I'll smoke another bag

Cariño, valgo la pena, la ropa toda importada
Baby, I'm so worth it, clothes all imported
Baby, I'm so worth it, clothes all imported
Los diamantes me hacen sonrojar
Diamonds got me blushin'
Diamonds got me blushin'
Las cosas que perduran
The shit that will last
The shit that will last

Por favor, no lo digas, no digas que me amas
Please don't say it, don't say that you love me
Please don't say it, don't say that you love me
Lo extraño cuando jugabas con eso, sabes que es tan delicioso
Miss it when you played wit it, know this so yummy
Miss it when you played wit it, know this so yummy
No tengo que decirlo, pensé que realmente eras la indicada para mí
I don't have to say it thought you really was the one for me
I don't have to say it thought you really was the one for me
Pensé que eras la indicada para mí
Thought you was the one for me
Thought you was the one for me
En lugar de eso, solo estoy rodando esto
'Stead I just be rolling these
'Stead I just be rolling these

Pensé que deberíamos reconciliarnos
Thought we should just make up
Thought we should just make up
O incluso solo checar cómo estamos
Or even just check up on each other
Or even just check up on each other
Los hipo dejaron la tele encendida, lo siento si molesta
Hic-hiccups left the TV on I'm sorry if it bothers
Hic-hiccups left the TV on I'm sorry if it bothers
Aún no puedo seguir el ritmo, he estado viviendo como si no hubiera un mañana
Still can't keep up I've been living like as if there's no tomorrow
Still can't keep up I've been living like as if there's no tomorrow
Pero por favor, checa cómo estoy, hoy también estoy pensando en ti
But do check up on me 오늘도 네생각에 젖어
But do check up on me oneuldo nesaenggage jeojeo

Cuando mi corazón se derrumba sin cesar
맘이 한 없이 무너질때
mami han eopsi muneojilttae
Llámame (llámame)
내게 전화 걸어 (내게 전화 걸어)
naege jeonhwa georeo (naege jeonhwa georeo)
Llámame (llámame)
내게 전화 걸어 (내게 전화 걸어)
naege jeonhwa georeo (naege jeonhwa georeo)
Llámame
내게 전화 걸어
naege jeonhwa georeo

¿Puedes detenerte un momento y volver un poco? (volver un poco)
가던길 멈추고 좀 돌아서줄래 (돌아서줄래)
gadeon-gil meomchugo jom doraseojullae (doraseojullae)
Creo que ambos aún tenemos algo que decir
I think we both still got something left to say
I think we both still got something left to say
¿Puedes detenerte un momento y volver un poco? (volver un poco)
가던길 멈추고 좀 돌아서줄래 (돌아서줄래)
gadeon-gil meomchugo jom doraseojullae (doraseojullae)
Solo dímelo todo lo que necesitaba ser dicho
Just tell me everything that needed to be said
Just tell me everything that needed to be said