No Love

Sin amor

No Love

Vivir en el gueto no es nada agradableLivin in the ghetto ain't nothin nice
sobre apuestas de dólares y dados los negros pierden sus vidasover dollar bets and dice niggas lose they life
no es justoain't that shife
pero así es como es el guetobut shit thats how the ghetto is
mi tío acaba de salir después de cumplir una condena de 10 añosmy uncle just got out served the whole 10 year bid
niños pequeños en el gueto sin zapatos puestoslittle kids in the ghetto wit no shoes on
yendo a casa de sus amigos porque mamá no tiene comida en casagoin to they friends house cause momma ain't got no food at home
y dicen que ???and they say that ???
sentí a UGK cuando dijeron que un día estás aquí y al siguiente te has idoI felt UGK when they said one day you here and the next you gone
esto es para Mo, Sticky Wood y Zachthis here for Mo man Sticky Wood and Zach
no puedo olvidar a Shorty, mi primo Maurice Tel Fair y Blackcant forget about Shorty my cousin Maurice Tel Fair and Black
no los vamos a traer de vueltaain't gonna bring em back
vendiendo crack para comerslangin crack to eat
bebiendo yay y fumando cigarrossippin yay and blowin sweets
asaltando a los traficantes de drogas para no intentar salir adelantejackin D-boy for they ain't gonna try to get on our feet
ahora eso es profundonow thats deep
no amigo, así es como son las cosasnah dawg thats just the way it is
es demasiado tarde para salvarnos, pero tenemos que salvar a estos niñosits too late to save us but we gotta save these kids
tengo negros en la cárcel que nunca volverán a casaI got niggas in the pen who ain't never comin home
y tengo negros en el cementerio yacen solosand I got niggas in the cemetery layin alone

[Estribillo][Chorus]
porque no hay amor en el gueto (no hay amor en el gueto)cause ain't no love in the ghetto (ain't no love in the ghetto)
no es más que dolor (no hay amor en el gueto)it ain't nothin but pain (ain't no love in the ghetto)
bebo henn y fumo jane (no hay amor en el gueto)I drink henn and blow jane (ain't no love in the ghetto)
para no volverme loco (no hay amor en el gueto)to keep from goin insane (ain't no love in the ghetto)

Tanta drama que mi propia mamá piensa que estoy locoSo much drama my own momma think I'm crazy
le doy un abrazo y un beso y le digo que rece por su bebéI give her a hug and a kiss and tell her to pray for her baby
porque cuando salgo por esa puerta no sé si volverécause when I walk out this door I don't know if I'm comin back
porque en estos días la gente mata por crackcause these days people kill over crack
¿sientes eso?you feel that
estas calles no son seguras, no te estoy mintiendothese streets ain't safe man I ain't tellin no lie
mira las noticias y lo verás con tus propios ojoslook at the news and you can see it wit your own 2 eyes
guerras de gueto y estrellas de guetothese ghetto wars and these ghetto stars
tienen a jóvenes negros tras las rejasgot young niggas behind bars
rezando al señorprayin to the lord
querido señor, ¿podrías ayudarme en esta situación?dear lord could you help me in this situation
los negros sacan sus armas y otros sangran como si estuvieran menstruandoniggas pull them shakes and other niggas bleed like they menestratin
cárcel, envidia, dinero, mujeres, drogasincarceration, playa hatin, money, hoes, drugs
son las 5 razones por las que perdemos tantos jóvenes pandillerosbe the 5 reasons that we lose so many young thugs
peleando en clubesfightin in clubs
matándose por drogaskillin each other over drugs
y a veces los negros pierden sus vidas solo porque síand sometimes niggas lose they life just because
así queso what
tenemos que intentar hacer un cambiowe gota try to make a change
reorganizar el juegorearrange the game
despejar la tensión de mi maldita mentetake the strain off my mother fuckin brain

[Estribillo][Chorus]

Estos bloques de gueto están calientesThese ghetto blocks be heated
y estas pistolas son necesariasand these glocks be needed
para tratar de lidiar con el estrésto try to deal wit the stress
papá, estoy borracho y drogadodaddy I'm drunk and weeded
mi primo encerrado en un campo federalmy cousin locked up in a fed camp
y le han quitado la ayuda alimentaria a su madre por estampillasand they done cut his baby momma off for food stamps
porque no hay amor en ellocause ain't no love it
solo crímenes y drogas en ellojust crimes and drugs in it
armas y matones en elloguns and thugs in it
ahí afuera tratando de conseguirloout there tryna get it
dicen que el dinero es la raíz de todo malthey say that money is the root of all evil
pero la raíz de todo mal es lo único que alimenta a mi gentebut the root of all evil is the only thing that feedin my people
los tratos de drogas salen maldrug deals goin sour
los negros toman duchas de sangreniggas takin blood showers
prefieren tener dinero y poderrather have money and power
que vivir como cobardesthan to live like a coward
así que nos esforzamosso we hustle
tenemos que usar nuestra mente, trabajar nuestros músculosgotta use our mind work out muscle
intentar sobrevivir a esta maldita luchatry to make it through this mother fuckin struggle
porque la vida que vivimos es tan loca y turbiabecause the life we live is oh so crazy and shady
nuestras mujeres tienen abortos y matan a nuestros bebésour ladies havin abortions and they killin our babies
pero no puedo culparlosbut I can't blame em
ese negro sinvergüenza se fuethat no good nigga done left
mintió para llegar entre sus piernas y ahora no está ahítold lies to get between them thighs no he ain't there
no hay amorain't no love

[Estribillo][Chorus]