Neighbours

Vecinos

Neighbours

Líderes negros lloraron por libertadBlack men leaders cried for freedom
policías blancos los mataronwhite policemen shot them dead
Los sobrevivientes fueron enviados a prisiónThe survivors were sent to prison
basados en leyes que nadie entiendebased on laws which no one understands
Hombre blanco bostezando en su sillónWhite man yawning, in his armchair
sonreía viendo la TV blancasmiled while watching white TV.
Cientos de personas muertas o heridasHundreds of people dead or injured
él nunca entiende esta histeriahe never understands this hysteria.
¿Qué podemos hacer? ¿Qué podemos decir?What can we do? What can we say?
¿Puede ser legal matar a tu vecino?Can it be law to kill your neighbor?
¿Qué podemos hacer? ¿Qué podemos decir?What can we do? What can we say?
¿Puede ser incorrecto terminarlo todo?Can it be wrong to end it all?
Francotiradores sentados en autos de policíaSnipers sitting in police cars
acariciando cautelosamente ametralladorascautiously stroking machine guns
Nunca pensaron en la opresión negraNever thought of black supression,
les pagaban por cada disparo que dabanthey were paid for every hit they have.
¿Qué podemos hacer? ¿Qué podemos decir?What can we do? What can we say?