One Wink at a Time

Un Guiño a la Vez

One Wink at a Time

Él dijo: Camina, pero solo camina hacia míHe said: Walk but only walk to me
Él dijo: Canta, pero solo canta para míHe said: Sing but only sing for me
Era un fantasma dando vueltas, sintiéndoloI was a ghost walking round, feeling it out
Dejé mis cadenas donde cayeron, caminé libreLeft my chains where they fell, I walked free

El papá de alguien más y yoSomeone else's dad and me
No tú, no túNot you, not you
Rompió mi corazón hasta que se abrióBroke my heart until it opened
Dejé que el mundo entero entraraI let the whole world inside

Estoy abierta a la atenciónI'm open to attention
Estoy abierta al afectoI'm open to affection
Solo un guiño a la vezJust one wink at a time
He estado parada en la oscuridadBeen standing in the dark
He estado observando desde lejosBeen watching from afar
Te he estado mirando por un ratoBeen staring at you for a while
A ti, a tiAt you, at you

Pensé que Dios era un hombre, estaba tan equivocada al respectoI thought God was a man, I was so wrong about that
Acuéstate boca arriba y dimeLay me down on my back and tell me
Finalmente me han atrapado mirándote por un ratoI've finally been caught staring at you for a while
Eres tú, bebé azulIt's you, baby blue