It's On

C'est parti

It's On

Batterie !Drums!
Un peu de guitare, s'il te plaîtA little guitar, please
Un, deux, trois, quatre !One, two, three, four!

J'espère que tu es prêt pour le meilleur moment de ta vieI hope you're ready for the time of your life
Regarde-moi, je fais briller tes yeuxJust look at me, I put a gleam in your eye
Accroche-toi, on va te faire vivre une expérience (ah-ooh, ooh)Buckle up, we're gonna take you for a ride (ah-ooh, ooh)

Allons-y, on te fait bouger, entre dans l'ambianceLet’s go, we gotcha goin', get in the vibe
Tout le monde, lève les mains vers le ciel (les mains vers le ciel)Everybody, put your hands to the sky (hands to the sky)
Accroche-toi, on va t'emmener, t'emmener haut (ah-ooh)Buckle up, we're gonna take you, take you high (ah-ooh)

Montre-moi, montre-moi, montre-moi, montre-moi, montre ce que t'asShow me, show me, show me, show me, show what'cha got
Allez, allez, allez, allez, prêt ou pasC'mon, c'mon, c'mon, c'mon, ready or not
La-la-la-la-la-la, laisse-moi voir comment tu bougesLa-la-la-la-la-la, let me see how you bob
C'est parti, c'est parti, c'est partiIt’s on, it’s on, it’s on

Deviens fou, fou, fou, dépasse les limitesGet crazy, crazy, crazy, take it over the top
Parce qu'on, parce qu'on, parce que quand on rock, on le fait à fond'Cause we, ’cause we, ’cause when we rock, we let it rock
Rocke-le, rocke-le, rocke-le, rocke-le, danse jusqu'à tomberRock it, rock it, rock it, rock it, dance till we drop
C'est parti, c'est parti, c'est partiIt’s on, it’s on, it’s on
(C'est parti !) woo !(It's on!) woo!

Ok, maintenantOkay, now
Es-tu prêt ? (Ouais !)Are you ready? (Yeah!)
Un, deuxOne, two
Un, deux, trois, quatre !One, two, three, four!

Un vrai show quand j'entre dans la placeShowstoppin’ when I step in the place
Avant que ça se termine, tu vas me supplier de resterBefore it’s done, you’re gonna beg me to stay
Monte à bord, allez, surfons sur la vague (ah-ooh, ok)Get on board, c'mon, let’s ride the wave (ah-ooh, okay)

Allons-y, allons-y, on fait juste ce qu'on faitLet’s go, let’s go, we just do what we do
Regarde-moi casser et popper, je te le passe (je te le passe)Watch me break and pop, I’ll pass it to you (I’ll pass it to you)
Tu veux rock comme nous parce qu'on n'est jamais deuxième (ah-ooh)You wanna rock like us 'cause we’re never second place (ah-ooh)
(T'es prêt, prêt ?)(You ready, ready?)

Montre-moi, montre-moi, montre-moi, montre-moi, montre ce que t'as (ce que t'as ?)Show me, show me, show me, show me, show what'cha got (what'cha got?)
Allez, allez, allez, allez, prêt ou pasC'mon, c'mon, c'mon, c'mon, ready or not
La-la-la-la-la-la, laisse-moi voir comment tu bougesLa-la-la-la-la-la, let me see how you bob
C'est parti, c'est parti, c'est parti (ouais)It’s on, it’s on, it’s on (yeah)

Deviens fou, fou, fou, dépasse les limitesGet crazy, crazy, crazy, take it over the top
Parce qu'on, parce qu'on, parce que quand on rock, on le fait à fond'Cause we, ’cause we, ’cause when we rock, we let it rock
Rocke-le, rocke-le, rocke-le, rocke-le, danse jusqu'à tomberRock it, rock it, rock it, rock it, dance till we drop
C'est parti, c'est parti, c'est partiIt’s on, it’s on, it’s on
(Parlé) woo !(Spoken) woo!

Ok, maintenantOkay, now
Es-tu prêt ?Are you ready?
Allez, un, deuxC'mon, one, two
Un, deux, trois, uh !One, two, three, uh!

Il n'y a pas de compétition, ehTh-th-there, there, there is no competition, eh
C'est pourquoi on est en première positionThat’s why we in the number one position
Cette équipe ne peut pas rivaliser avec nousThat crew can’t hang with us
Mec, on est trop dangereuxMan, we’re too dangerous
Ah, ah, pas de style ni d'enduranceAh, ah, ain’t got the style or the stamina

On fait juste notre truc, accroche-toi à notre rythme (uh-huh)Just doin’ our thing, get hooked on our swing (uh-huh)
On fait vibrer la place, on fait tomber les bassesRockin’ the place, droppin’ the bass
On fait chanter toutes les fillesMakin’ all the girls sing
Uh-huh, ouais, on fait sonner la cloche (woo !)Uh-huh, yeah, we make the bell ring (woo!)

C'est parti, c'est partiIt’s on, it’s on

Batterie !Drums!
OuaisYeah
Woo !Woo!
Un peu de guitare, s'il te plaîtA little guitar, please
Un, deux, trois, quatre !One, two, three, four!
Woo !Woo!
OuaisYeah
Ha-haHa-ha

Montre-moi, montre-moi, montre-moi, montre-moi, montre ce que t'asShow me, show me, show me, show me, show what'cha got
Allez, allez, allez, allez, prêt ou pasC'mon, c'mon, c'mon, c'mon, ready or not
La-la-la-la-la-la, laisse-moi voir comment tu bougesLa-la-la-la-la-la, let me see how you bob
C'est parti, c'est parti, c'est parti (montre-moi)It’s on, it’s on, it’s on (show me)

Deviens fou, fou, fou, dépasse les limitesGet crazy, crazy, crazy, take it over the top
Parce qu'on, parce qu'on, parce que quand on rock, on le fait à fond'Cause we, ’cause we, ’cause when we rock, we let it rock
Rocke-le, rocke-le, rocke-le, rocke-le, danse jusqu'à tomberRock it, rock it, rock it, rock it, dance till we drop
C'est parti, c'est parti, c'est parti (oh, non, non)It’s on, it’s on, it’s on (oh, no, no)

Montre-moi, montre-moi, montre-moi, montre-moi, montre ce que t'as (montre-moi)Show me, show me, show me, show me, show what'cha got (show me)
Allez, allez, allez, allez, prêt ou pas (qu'est-ce que t'as)C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, ready or not (what you got)
La-la-la-la-la-la, laisse-moi voir comment tu bougesLa-la-la-la-la-la, let me see how you bob
C'est parti, c'est parti, c'est parti (ayy, ouais)It’s on, it’s on, it’s on (ayy, yeah)

Deviens fou, fou, fou, dépasse les limites (dépasse les limites, ooh)Get crazy, crazy, crazy, take it over the top (over the top, ooh)
Parce qu'on, parce qu'on, parce que quand on rock, on le fait à fond'Cause we, ’cause we, ’cause when we rock, we let it rock
Rocke-le, rocke-le, rocke-le, rocke-le, danse jusqu'à tomberRock it, rock it, rock it, rock it, dance till we drop
C'est parti, c'est parti, c'est partiIt’s on, it’s on, it’s on

C'est parti ! (C'est parti, c'est parti)It's on! (It's on, it's on)

Un, deuxOne, two
Un, deux, trois, uh !One, two, three, uh!
C'est parti !It’s on!