What We Came Here For

Ce pourquoi nous sommes ici

What We Came Here For

Ils disent que la vie est une rue à double sensThey say that life is a two way street
Quand t'es pas sûrWhen you're not sure
Tu dois faire confiance à tes piedsYou gotta trust your feet
Pour connaître le bon cheminTo know the right way

Tu peux continuer à avancer la tête baissée ouYou can keep on moving with your head down or
Tu peux t'arrêter et regarder autourYou can stop and take a look around
Et c'est le choix que j'ai faitAnd that's the choice I've made
(J'ai fait)(I made)

C'est pour ce film dans ta têteIt's for that movie inside your head
Créer des souvenirs qu'on peut pas oublierMaking mem'ries we can't forget
Et quand tu peux pas oublierAnd when you can't forget

Tu vas le savoirYou're gonna know
Dans ton âmeIn your soul
Que c'est ce pourquoi nous sommes iciThat this is what we came here for
Alors vis-le fortSo live it loud
Ici et maintenantHere and now
Ce moment ne sera pas ignoréThis moment it won't be ignored
Alors pourquoi ne pas ouvrir cette porteSo why not open up that door
C'est ce pourquoi nous sommes iciIt's whatwe came here for

Pour chaque chanson qu'on laisse jouer dehorsFor every song we let play outside
Et les mélodies sur lesquelles on peut surferAnd melodies we get to ride
Chaque fois qu'on chanteEverytime we sing

Les amis qu'on s'est faitThe friends we've made
Les moments de folie qu'on a eusThe fun we've had
Se souvenir va me faire rireRemembering's gonna make me laugh
C'est une belle choseIt's a beautiful thing
(Quelle beauté)(So beautiful)

Je veux l'envoyer autour du mondeI wanna send it around the world
Parce que tout le monde devrait se sentir aussi bien'Cause everybody should feel this good
Parce que quand tu te sens aussi bien'Cause when you feel this good

Tu vas le savoirYou're gonna know
Dans ton âmeIn your soul
Que c'est ce pourquoi nous sommes iciThat this is what we came here for
Alors vis-le fortSo live it loud
Ici et maintenantHere and now
Ce moment ne sera pas ignoréThis moment it won't be ignored
Alors pourquoi ne pas ouvrir cette porteSo why not open up that door
C'est ce pourquoi nous sommes iciIt's what we came here for

NonNo
La fête vient juste de commencerThe fun's just getting started
On célèbre juste où on estJust celebrating where we are
Et quand tu aimes où tu esAnd when you're loving where you are

Tu vas le savoirYou're gonna know
Dans ton âmeIn your soul
Que c'est ce pourquoi nous sommes iciThat this is what we came here for
Alors vis-le fortSo live it loud
Ici et maintenantHere and now
Ce moment ne sera pas ignoréThis moment, it wont be ignored
Tu vas le savoirYou're gonna know
Dans ton âmeIn your soul
C'est ce pourquoi nous sommes iciThis is what we came here for
Alors vis-le fortSo live it loud
Ici et maintenantHere and now
Ce moment ne sera pas ignoréThis moment, it won't be ignored
Alors pourquoi ne pas ouvrir cette porteSo why not open up that door
Alors viens, ouvre cette porteSo come on open up that door

C'est ce pourquoi nous sommes iciIt's what we came here for
C'est ce pourquoi nous sommes iciIt's what we came here
Nous sommes ici pour çaWe came here for