Mi Propio Tambor

My Own Drum

¿Listos para rockear?Ready to rock, are you?
Muévete al ritmo, m-muévete al ritmoBounce to the beat, b-bounce to the beat

Dicen que soy un bicho raro, que suelto demasiados bitsThey say that I'm a glitch, say I do too many bits
Algunos me llaman llama porque odian cuando escupo rimasSome folks call me a llama 'cause they hate it when I spit
Dicen: Cliff, eres demasiado, tu música es muy ruidosaThey say: Cliff, you're too much, your music is too loud
Dicen que agito las aguas cuando solo intento hacer vibrar a la multitud (woo)They say I rock the boat when I'm just tryin' to rock the crowd (woo)

Ya he oído todo eso antes, así que llámame como quierasI've heard it all before, so you can call me what you want to
Los palos y las piedras pueden romperme los huesos, pero los palos también pueden Uno, dosSticks and stones may break my bones, but sticks can also, one, two

No lo quiero si no es un poco locoI don't want it if it's not a little crazy
Di que soy raro, di que bum, bum, bum, bumSay I'm strange, say muh, bum, bum, bum, bum
No, uh, uh, uh, no quiero encajarNuh, uh, uh, uh, no, I don't wanna fit in
Muévete al ritmo, m-muévete al ritmo (a mi propio tambor)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (on my own drum)

No lo quiero si no es un poco locoI don't want it if it's not a little crazy
Di que soy raro, di que bum, bum, bum, bumSay I'm strange, say muh, bum, bum, bum, bum
No, uh, uh, uh, no quiero encajarNuh, uh, uh, uh, no, I don't wanna fit in
Muévete al ritmo, m-muévete al ritmo (a mi propio tambor)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (on my own drum)

No quiero, no, no, no pueden retenermeI don't wanna, no, no, you can't restrain me
Woo, wee, solo quiero divertirmeWoo, wee, I just wanna have fun
No, uh, uh, uh, no quiero encajarNuh, uh, uh, uh, no, I don't wanna fit in
Muévete al ritmo, m-muévete al ritmoBounce to the beat, b-bounce to the beat
Muévete al ritmo, m-muévete al ritmo (a mi propio tambor)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (on my own drum)
Muévete al ritmo, m-muévete al ritmo (¿qué?)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (what?)
Muévete al ritmo, m-muévete al ritmoBounce to the beat, b-bounce to the beat

Me inflo como plástico de burbujas, tengo a la multitud bajo control (pah, pah)I'm pumping up like bubble wrap, I got the crowd on lock (pah, pah)
Dicen que estoy loco (woo, wee), pero nunca me dejan rockear (por favor, Dios)They say I'm up my rockers (woo, wee), but they never let me rock (please, God)
Los chicos están cocinando una obra maestraKids are cooking up a masterpiece
Dándole duro al tambor con mucho esfuerzoHit the boom-cap with some elbow grease
Llegando con un tornillo suelto en el comunicado de prensaComing screw loose in the press release
¿Por qué todos quieren ser la policía de la diversión?Why everybody wanna be the fun police?

Solo quiero pasar el rato con alguien que realmente me conozcaI'm just tryna kick it with someone who really knows me
Cuando la convierta en mi esposa, dirán que es un juego de niñosWhen I wife her up, they'll call it ring around the Rosie

No lo quiero si no tiene un toque de locuraI don't want it if it's not a little crazy
Di que soy raro, di que bum, bum, bum, bumSay I'm strange, say muh, bum, bum, bum, bum
No, uh, uh, uh, no quiero encajarNuh, uh, uh, uh, no, I don't wanna fit in
Muévete al ritmo, m-muévete al ritmo (a mi propio tambor)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (on my own drum)

No quiero, no, no, no pueden retenermeI don't wanna, no, no, you can't restrain me
Woo, wee, solo quiero divertirmeWoo, wee, I just wanna have fun
No, uh, uh, uh, no quiero encajarNuh, uh, uh, uh, no, I don't wanna fit in
Muévete al ritmo, m-muévete al ritmo (reboto, reboto)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (I bounce, I bounce)
Muévete al ritmo, m-muévete al ritmo (a mi propio tambor)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (on my own drum)

(Woo, wee, solo quiero tener—)(Woo, wee, I just wanna have—)
Uno, dosOne, two

No lo quiero si no tiene un toque de locuraI don't want it if it's not a little crazy
Di que soy raro, di que bum, bum, bum, bumSay I'm strange, say muh, bum, bum, bum, bum
No, uh, uh, uh, no quiero encajarNuh, uh, uh, uh, no, I don't wanna fit in
Muévete al ritmo, m-muévete al ritmo (a mi propio tambor)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (on my own drum)
No quiero, no, no, no pueden retenermeI don't wanna, no, no, you can't restrain me
Woo, wee, solo quiero divertirmeWoo, wee, I just wanna have fun
No, uh, uh, uh, no quiero encajarNuh, uh, uh, uh, no, I don't wanna fit in
Muévete al ritmo, m-muévete al ritmoBounce to the beat, b-bounce to the beat
Sigue el ritmo, sigue el ritmo (a mi propio tambor) (woo)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (on my own drum) (woo)

No quiero, no, no, no pueden retenermeI don't wanna, no, no, you can't restrain me
Woo, wee, solo quiero divertirmeWoo, wee, I just wanna have fun
No, uh, uh, uh, no quiero encajarNuh, uh, uh, uh, no, I don't wanna fit in
Muévete al ritmo, m-muévete al ritmo (reboto, reboto)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (I bounce, I bounce)
Muévete al ritmo, m-muévete al ritmo (a mi propio tambor)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (on my own drum)
Muévete al ritmo, m-muévete al ritmoBounce to the beat, b-bounce to the beat
Muévete al ritmo, m-muévete al ritmoBounce to the beat, b-bounce to the beat