Sono Io (This Is Me Italian Version)

Ik Ben Het (Dit Ben Ik Nederlandse Versie)

Sono Io (This Is Me Italian Version)

Ik ken duizend manieren om me te verstoppenConosco mille modi per nascondermi
Glijden en weggaan en me verwarrenScivolare e andare via e confondermi
Maar er is een droom dieMa c'è un sogno che
Ik diep van binnen draagPorto dentro me
En alles wat ik weet is dat ik hem zal volgenE tutto quel che so è che lo seguirò
(ik zal hem volgen)(Lo seguirò)

(refrein)(ritornello)
Ik ben hier, ik ben hetSono qui, sono io
nu wil ik een plek voor mezelfora voglio avere un posto mio c'è
Er is een ster die zal stralenUna stella che brillerà
Nu hetOra che
mijn beurt isTocca a me
Ik ben klaar om te groeienSono pronta a crescere
Er is niets dat me zal stoppenNon c'è niente che mi fermerà
VoortaanD'ora in poi

Ook jij hebt het wel eensAnche a te capita
Dat je niet meer wakker wordtdi non svegliarti piu
Dromend van een wereld diesognando un mondo che
Is zoals jij het wiltè come lo vuoi tu
Waar jij de ster bentdove sei la star
En dan besef je date poi ti accorgi che
Op een dag het werkelijkheid zal zijnun giorno sara la realta
Omdat je in jezelf gelooftperche credi in te

(refrein)(ritornello)

Stefano Centomo: Jij bent een geluid van de muziekstefano centomo :Sei un suono della musica
Jij bent mijn liedSei tu la mia canzone
Ik denk aan jeTi sto pensando
Ik zoek jeTi sto cercando
Jij bent de emotie die in mij ontbrakTu sei l'emozione che mancava dentro me

Ariel en Stefano CentomoAriel e Stefano Centomo
Ik denk aan jeTi sto pensando
Ik zoek jeTi sto cercando

Ik ben hier, ik ben hetsono qui, sono io
nu wil ik een plek voor mezelfora voglio avere un posto mio c'è
Er is een ster die zal stralenuna stella che brillerà
Nu hetora che
mijn beurt istocca a me
Ik ben klaar om te groeiensono pronta/o a crescere
Er is niets dat me zal stoppennon c'è niente che mi fermerà
Voortaand'ora in poi

Stefano: Jij bent de emotieStefano: tu sei l'emozione
Die in mij ontbrakche mancava dentro me
(Ariel: ik ben het)(ariel:sono io)
jij bent een geluid van de muzieksei un suono della musica se
Jij bent mijn lied...tu la mia canzone...
Nu het mijn beurt isora che tocca a me
Ik ben klaar om te groeiensono pronto a crescere
Er is niets dat me zal stoppennon ce niente che mi fermera
Voortaand'ora in poi