Traducción generada automáticamente
Eu Não Mudaria Nada Em Você
Camp Rock
Yo no cambiaría nada en ti
Eu Não Mudaria Nada Em Você
Jullie:Sé que nunca me escucharás
Jullie:Eu sei que nunca vai me ouvir
Mis palabras tienden a desvanecerse
Minhas palavras tendem a sumir
Es tan inalcanzable
Ele é tão inalcansável
Sé que es divertido para él
Eu sei que pra ele é diversão
Siempre estás perdiendo la cabeza
Sempre está perdendo a razão
Jullie:Como si ni siquiera le importara
Jullie:Like he doesn't even care
Como ella ni siquiera le importa
(Joe:Like she doesn't even care)
Julie: Tú
Jullie:Você
Joe: yo
Joe: me
Dos: estamos cara a cara
Dois: We're face to face
Pero no vemos ojo a ojo
But we don't see eye to eye
(coro)
(refrão)
Jullie: Somos tierra y aire
Jullie: Somos terra e ar
Como el fuego y la lluvia
Joe: Like fire and rain
Jullie:Nada nos cambiará
Jullie:Nada vai nos mudar
Puedes volverme loco
Joe: You can drive me insane
Dos: Pero no puedo estar enojado contigo por nada
Dois: But I can't stay mad at you for anything
Demasiado diferente
Jullie: Diferentes demais
Como una Venus y Marte
Joe: Like a venus and mars
Lo dejé todo atrás
Jullie: Deixei tudo pra trás
Somos como estrellas diferentes
Joe: We're like different stars
Dos: Pero tú eres la armonía de cada canción que canto
Dois: But you're the harmony to every song I sing
Y yo no cambiaría nada
And I wouldn't change a thing
Ella siempre tratando de salvar el día
Joe: She always trying to save the day
Sólo quiero dejar que mi música reproduzca
Just wanna let my music play
Ella todo o nada
She all or nothing
Pero mis sentimientos nunca cambian
But my feelings never change
Jullie: No, no es así como debería ser
Jullie: Não,não é assim que dever ser
De cada pensamiento que quieras saber
De cada pensamento quer saber
Dos: Eso es lo que todos mis amigos dicen
Dois: That's what all of my friends say
Jullie: Tú
Jullie: Você
Joe: Yo
Joe: Me
Dos: Donde cara a cara
Dois: Where face to face
Pero no vemos ojo a ojo
But we don't see eye to eye
(coro)
(refrão)
Jullie: Somos tierra y aire
Jullie: Somos terra e ar
Como el fuego y la lluvia
Joe: Like fire and rain
Jullie:El desierto y el mar
Jullie:O deserto e o mar
Puedes volverme loco
Joe: You can drive me insane
Y yo no cambiaría nada sobre ti
Jullie: E eu não mudaria nada em você
Demasiado diferente
Jullie: Diferentes demais
Como una Venus y Marte
Joe: Like a venus and mars
Lo dejé todo atrás
Jullie: Deixei tudo pra trás
Somos como estrellas diferentes
Joe: We're like different stars
Dos: pero tú eres la armonía de cada canción que canto
Dois: but you're the harmony to every song I sing
Y yo no cambiaría nada
And I wouldn't change a thing
Cuando estoy sí, ella no
Joe: When I'm yes, shes no
Cuando llamo, ¿no viene?
Jullie: Quando eu chamo ele não vem?
Dos: somos perfectamente imperfectos
Dois: We're perfectly imperfect
Pero yo no cambiaría nada
But i wouldn't change a thing
(Nº)
(No)
(coro)
(refrão)
Jullie: Somos tierra y aire
Jullie: Somos terra e ar
Como el fuego y la lluvia
Joe: Like fire and rain
Nada nos va a cambiar
Jullie: Nada vai nos mudar
Puedes volverme loco
Joe: You can drive me insane
Dos: Pero no puedo estar enojado contigo por nada
Dois: But I can't stay mad at you for anything
Demasiado diferente
Jullie: Diferentes demais
Somos Venus y Marte
Joe:We're venus and mars
Lo dejé todo atrás
Jullie: Deixei tudo pra trás
Como estrellas diferentes
Joe: Like different stars
Dos: Pero tú eres la armonía de cada canción que canto
Dois: But you're the harmony to every song I sing
Y yo no cambiaría un
And I wouldn't change a
No cambiaría nada
Wouldn't change a thing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Camp Rock e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: