Eu Não Mudaria Nada Em Você

Je Ne Changerais Rien En Toi

Eu Não Mudaria Nada Em Você

Jullie: Je sais que tu ne m'entendras jamaisJullie:Eu sei que nunca vai me ouvir
Mes mots ont tendance à disparaîtreMinhas palavras tendem a sumir
Il est tellement inaccessibileEle é tão inalcansável
Je sais que pour lui c'est un jeuEu sei que pra ele é diversão
Il perd toujours la raisonSempre está perdendo a razão
Jullie: Comme s'il s'en foutaitJullie:Like he doesn't even care
(Joe: Comme si elle s'en foutait)(Joe:Like she doesn't even care)
Jullie: ToiJullie:Você
Joe: MoiJoe: me
Deux: On est face à faceDois: We're face to face
Mais on ne se comprend pasBut we don't see eye to eye

(refrain)(refrão)
Jullie: On est terre et airJullie: Somos terra e ar
Joe: Comme le feu et la pluieJoe: Like fire and rain
Jullie: Rien ne nous changeraJullie:Nada vai nos mudar
Joe: Tu peux me rendre fouJoe: You can drive me insane
Deux: Mais je ne peux pas rester en colère contre toi pour quoi que ce soitDois: But I can't stay mad at you for anything
Jullie: Trop différentsJullie: Diferentes demais
Joe: Comme Vénus et MarsJoe: Like a venus and mars
Jullie: J'ai laissé tout derrièreJullie: Deixei tudo pra trás
Joe: On est comme des étoiles différentesJoe: We're like different stars
Deux: Mais tu es l'harmonie de chaque chanson que je chanteDois: But you're the harmony to every song I sing
Et je ne changerais rienAnd I wouldn't change a thing

Joe: Elle essaie toujours de sauver la situationJoe: She always trying to save the day
Je veux juste que ma musique joueJust wanna let my music play
C'est tout ou rienShe all or nothing
Mais mes sentiments ne changent jamaisBut my feelings never change

Jullie: Non, ce n'est pas comme ça que ça doit êtreJullie: Não,não é assim que dever ser
Elle veut savoir chaque penséeDe cada pensamento quer saber
Deux: C'est ce que disent tous mes amisDois: That's what all of my friends say

Jullie: ToiJullie: Você
Joe: MoiJoe: Me
Deux: On est face à faceDois: Where face to face
Mais on ne se comprend pasBut we don't see eye to eye

(refrain)(refrão)
Jullie: On est terre et airJullie: Somos terra e ar
Joe: Comme le feu et la pluieJoe: Like fire and rain
Jullie: Le désert et la merJullie:O deserto e o mar
Joe: Tu peux me rendre fouJoe: You can drive me insane
Jullie: Et je ne changerais rien en toiJullie: E eu não mudaria nada em você
Jullie: Trop différentsJullie: Diferentes demais
Joe: Comme Vénus et MarsJoe: Like a venus and mars
Jullie: J'ai laissé tout derrièreJullie: Deixei tudo pra trás
Joe: On est comme des étoiles différentesJoe: We're like different stars
Deux: Mais tu es l'harmonie de chaque chanson que je chanteDois: but you're the harmony to every song I sing
Et je ne changerais rienAnd I wouldn't change a thing

Joe: Quand je dis oui, elle dit nonJoe: When I'm yes, shes no
Jullie: Quand je l'appelle, il ne vient pas ?Jullie: Quando eu chamo ele não vem?
Deux: On est parfaitement imparfaitsDois: We're perfectly imperfect
Mais je ne changerais rienBut i wouldn't change a thing
(Non)(No)

(refrain)(refrão)
Jullie: On est terre et airJullie: Somos terra e ar
Joe: Comme le feu et la pluieJoe: Like fire and rain
Jullie: Rien ne nous changeraJullie: Nada vai nos mudar
Joe: Tu peux me rendre fouJoe: You can drive me insane
Deux: Mais je ne peux pas rester en colère contre toi pour quoi que ce soitDois: But I can't stay mad at you for anything
Jullie: Trop différentsJullie: Diferentes demais
Joe: On est Vénus et MarsJoe:We're venus and mars
Jullie: J'ai laissé tout derrièreJullie: Deixei tudo pra trás
Joe: Comme des étoiles différentesJoe: Like different stars

Deux: Mais tu es l'harmonie de chaque chanson que je chanteDois: But you're the harmony to every song I sing
Et je ne changerais rienAnd I wouldn't change a
Je ne changerais rien.Wouldn't change a thing