Different Summers

Different Summers

Different Summers

Somos como una melodía sin palabras
We're like a melody with no words
Hasta que te diste cuenta
Until you figure it out
Cantamos
We sing
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la
La, la

Sé que es simple, sí
I know it's simple, yeah
Pero es viejo
But it's old
Más bien hasta el momento
Rather up to now
Causa hasta ahora, sí
Cause up to now, yeah
Todos los días se gasta como un sueño, oh
Everyday is spent like a dream, oh
Pero ahora que no sólo está en mi cabeza, oh no
But now you're not just in my head, oh no

Si recordamos los veranos diferentes
If we remember different summers
Es como lanzar nuestros corazones para ver donde la tierra
It's like tossing our hearts to see where they land
Cabezas es fácil
Heads is easy
Colas es más difícil planificar
Tails is harder to plan
Cuando estamos empezando todo de nuevo y otra vez
When we're starting all over again and again and again

Tú sabes que yo no puedo evitar preguntarme
You know that I can't help but wonder
¿Qué va a pasar
What's gonna happen next
Estoy un poco curioso, oh yeah
I'm a little curious, oh yeah
Cada estrella que estaba bajo
Every star that I stood under
Que estaban debajo de él también
You were under it too
¿Alguna vez pensaste de nosotros?
Did you ever think about us?

Espero que hayas hecho, porque yo no te puedo decir
I hope you did, 'cause I can't tell you
Eso es algo que nunca voy a olvidar
That's something I'll never forget
No voy a olvidar
I won't forget

Si recordamos los veranos diferentes
If we remember different summers
Es como tirar tu corazón para ver donde cae
It's like tossing your heart to see where it lands
Cabezas es fácil
Heads is easy
Colas es más difícil planificar
Tails is harder to plan
Si estamos empezando todo de nuevo
If we're starting all over again

Sólo los amigos
Only friends
Acaba de empezar
Just beginning
Pero espero que lo encontramos de nuevo
But I hope that we find it again
Así que de nuevo
So again
Por aquí
Over here

Si recordamos los veranos diferentes
If we remember different summers
Es como tirar tu corazón para ver donde cae
It's like tossing your heart to see where it lands
Cabezas es fácil
Heads is easy
Colas es más difícil planificar
Tails is harder to plan
Si estamos empezando todo de nuevo
If we're starting all over again

Una vez más, una y otra vez, y otra vez, y otra vez
Again, and again, and again, and again
Una vez más, una y otra vez, y otra vez
Again, and again, and again

Recordaremos
We will remember
Los veranos diferentes
Different Summers