Te Vi

Ik Zag Je

Te Vi

Ik zag je verstrengeld in een aprilTe vi entrelazada en un abril
Verhit voor mijn ogenEnrojecida frente a mí
En ik stervende in jouw armenY yo muriéndome en tus brazos
Jouw stem schreeuwt om mijn binnensteTu voz pidiendo a gritos mi interior
En geeft me de smaak die ik van jou nodig hebY regalándome el sabor que necesito de ti
Jouw stem schreeuwt om mijn binnensteTu voz pidiendo a gritos mi interior
En geeft me de smaak die ik van jou nodig hebY regalándome el sabor que necesito de ti

Ik zag je die nacht en ontdekteTe vi aquella noche y descubrí
Dat jij van mij bent en dat weet ikQue tú eres mía y lo sé
Je hart heeft het niet gemerktTu corazón no lo ha notado
Maar toen jouw huid trilde op de mijnePero cuando tu piel vibró en mi piel
Kon ik binnenkomen in jouw verleden en heden tegelijkLogré entrar en tu pasado y presente a la vez
Maar toen jouw huid trilde op de mijnePero cuando tu piel vibró en mi piel
Kon ik binnenkomen in jouw verleden en heden tegelijkLogré entrar en tu pasado y presente a la vez

Ik zag je (oh ik zag je) ik zag jeTe vi (ay te vi) te vi
Ik zag je verliefd en ik stierfTe vi enamorada y morí
De honing in jouw ogen heeft me gevangenLa miel que hay en tus ojos me atrapó
In mijn zintuigen verstrengeldEn mis sentidos se enredó
Het is de baas over mijn hartslagEs dueña de mi latir
En sinds die nacht dat ik je zagY desde aquella noche que te vi
Praten mijn lippen met de MaanMis labios hablan con la Luna
En vragen om jouY le piden por ti

Ik zag jeTe vi
Ook al moet ik nu vertrekkenAunque ya tenga que partir
Neem ik een stukje van jou meeMe llevo un pedazo de ti
Hier bewaard in mijn zielAquí guardado en mi alma
Ik zal niet vergeten wat jouw hart me leerdeSabré no olvidar a tu corazón
Het leerde me dat zoveel liefdeÉl me enseñó que tanto amor
Heel dichtbij me isEstá muy cerca de mí
Ik zal niet vergeten wat jouw hart me leerdeSabré no olvidar a tu corazón
Het leerde me dat zoveel liefdeÉl me enseñó que tanto amor
Heel dichtbij me isEstá muy cerca de mí

Ik zag jeTe vi
En zonder het te willen overtuigde ik mezelfY sin querer me convencí
Van een morgen naast jouDe un mañana junto a ti
Kijkend naar jouw stappen naast mijViendo tus pasos a mi lado
Zag ik niet dat je niet helemaal van mij wasNo vi que no eras toda para mí
In andere armen vond je wat ik je niet gafEn otros brazos encontraste lo que no te di
Zag ik niet dat je niet helemaal van mij wasNo vi que no eras toda para mí
In andere armen vond je wat ik je niet gafEn otros brazos encontraste lo que no te di

Ik zag je, ik zag jeTe vi, yo te vi
Ik zag je verliefd en ik stierfTe vi enamorada y morí
De honing in jouw ogen heeft me gevangenLa miel que hay en tus ojos me atrapó
In mijn zintuigen verstrengeldEn mis sentidos se enredó
Het is de baas over mijn hartslagEs dueña de mi latir
En sinds die nacht dat ik je zagY desde aquella noche que te vi
Praten mijn lippen met de MaanMis labios hablan con la Luna
En vragen om jouY le piden por ti
Om jouPor ti