Still Wishing To Course

Aún deseando navegar

Still Wishing To Course

Deseando en la pesadilla, el pensamiento es una posibilidadWishing in the nightmare, thought's a possibility
Darse cuenta de la acción, cortejando toda la dificultadRealizing action, courting all the difficulty
Para aliviar las tensiones que tensan al intermediarioTo relieve the tensions that strain the intermediary
Llamarlo un encuentro puede ser solo transitorioCalling it a tryst may be only transitory
Aún el sentimiento es puro, sin análisisYet feeling is pure, no analysis
El sentimiento es puro, sin conciencia de consecuenciaFeeling is pure, no conscience of consequence
Construyendo el sentimiento tensando la relaciónBuilding up the feeling straining the relationship
[blah blah blah blah] vacilando pero[blah blah blah blah] vacillating but
¿Fue solo el tiempo? ¿Fueron solo las circunstancias?Was it just the time? was it just the circumstances
No fue solo el tiempo. ¿Fue comoWasn't just the time. was it just like
Dije, dije, a tiI said, said to, to you
Aún deseando navegar el mar resbaladizoStill wishing to course the slick sea
Aún deseando correr contigoStill wishing to run with you

Cayendo en el [blah blah] esperando por [blah blah blah blah] dije tiempo fuera, tal vez pedir consueloFalling in the [blah blah] waiting for [blah blah blah blah] i said time out, maybe ask for comfort
Tal vez pedir razones, analizar lo correcto y lo incorrectoMaybe ask for reasons, analyze right and wrong
O olvidar todo el asunto y las palabras de la canciónOr forget the whole thing and the words to the song
Solo pensar en el tiempo, sentir la situaciónJust think on the time, feel the situation
(¿abrir más allá de la causa?) pensar en el tiempo(open beyond cause?) think of the time
Podrías ver hacia atrás, podríamos ver que tu miedo se ha idoYou might see the back, we might see your fear is gone
Eliminar obstrucciones si no sigues pensando peroEliminate obstruction if not still thinking but
¿Fue solo el tiempo? ¿Fueron solo las circunstancias?Was it just the time? was it just the circumstances
No fue solo el tiempo. ¿Fue comoWasn't just the time. was it just like
Dije, dije, a tiI said, said to, to you
Aún deseando navegar el mar resbaladizoStill wishing to course the slick sea
Aún deseando correr contigoStill wishing to run with you