Princesa do Meu Paraná

Princesa de mi Paraná

Princesa do Meu Paraná

El lugar donde nacíO lugar aonde nasci
Es un cielo aquí en la TierraÉ um céu aqui na Terra
Donde el hombre y la naturalezaOnde o homem e a natureza
Conviven sin hacer guerraConvivem sem fazer guerra

Si quieres conocerSe você quiser conhecer
Aprovecha, estoy yendo para alláAproveite, estou indo pra lá
Su nombre es Ponta GrossaSeu nome é Ponta Grossa
Querida princesa de mi ParanáQuerida princesa do meu Paraná

Quiero volver a ver a mis amigosQuero rever meus amigos
Y a la novia de la infanciaE a namoradinha de infância
Correr libre por los camposCorrer livre pelos campos
Como en los tiempos de niñezComo nos tempos de criança

Y nadar en la cascadaE nadar na cachoeira
Recoger las flores del campoColher as flores do campo
Viendo al caer la nocheVendo no cair da noite
El revolotear de los luciérnagasO revoar dos pirilampos

Quiero levantarme tempranoQuero levantar cedinho
Para ver el amanecerPra ver o nascer do Sol
Y en los ríos que bañan los bosquesE nos rios que banham as matas
Pescar con red y anzueloPescar de rede e anzol

Beber del agua de la fuenteBeber da água da fonte
Ver los carros de bueyes en los caminosVer os carros de bois nas estradas
Y en los campos de cultivoE nas roças de plantações
Sentir el olor a tierra mojadaSentir o cheiro de terra molhada

Quiero abrazar a mis parientesQuero abraçar meus parentes
Que hace mucho tiempo dejéQue há muito tempo deixei
Visitar aquella plazoletaVisitar aquela pracinha
Donde de niño juguéOnde em criança brinquei

Vivo en la ciudad grandeEu vivo na cidade grande
Pero confieso de corazónMas confesso de coração
Si tengo éxito en la vidaSe eu for bem sucedido na vida
Volveré a vivir en mi tierra natalEu volto a morar no meu sertão
Si tengo éxito en la vidaSe eu for bem sucedido na vida
Volveré a vivir en mi tierra natalEu volto a morar no meu sertão