Depende

Depende

Depende

El agricultor dependeO agricultor depende
De la lluvia en el cultivoDa chuva na plantação
Mientras que el panadero dependeJá o padeiro depende
De que alguien compre su panQue alguém compre o seu pão
Quien está en manos de DiosQuem está nas mãos de Deus
Depende de la oraciónDepende de oração

Dependen de la audienciaDependem de audiência
La radio y la televisiónRádio e televisão
Para que la moda tenga éxitoPra moda fazer sucesso
Depende de un buen estribilloDepende de um bão refrão
Y cuando hago músicaE quando eu faço moda
Dependo de la inspiraciónDependo da inspiração

El candidato dependeO candidato depende
Del voto del electorDo voto do eleitor
Mientras que el vendedor dependeJá o vendedor depende
Del dinero del compradorDa grana do comprador
Y quien está enfermoE quem está com doença
Depende de un médicoDepende de um doutor

Para que el estudiante aprendaPro aluno aprender
Depende del profesorDepende do professor
Toda relación dependeTodo namoro depende
De confianza y amorDe confiança e amor
Todos dependen de DiosTodos dependem de Deus
Él es nuestro protectorEle é o nosso protetor

El mecánico dependeO mecânico depende
De un auto averiadoDe um carro estragado
El chapista dependeO funileiro depende
De un auto abolladoDe um carro amassado
El prisionero dependeO prisioneiro depende
De un buen abogadoDe um bão advogado

Hay gente que posa desnudaTem gente que posa nu
Dependiendo del salarioDependendo do ordenado
Del dinero del jefeDo dinheiro do patrão
Depende el empleadoDepende o empregado
Y para ser felizE pra gente ser feliz
Depende de quién esté a tu ladoDepende quem está do lado

Los hijos dependen de los padresFilhos dependem dos pais
Cuando son pequeñosQuando ainda são bebezinhos
Los padres dependen de los hijosOs pais dependem dos filhos
Cuando envejecenDepois que ficam velhinhos
Para conquistar a una chicaPra uma moça me ganhar
Depende de su cariñoDepende do seu carinho

La afinación de la guitarraA afinação da viola
Depende mucho del pinoDepende muito do pinho
Así como Tião CarreiroAssim como Tião Carreiro
Dependía de PardinhoDependia do Pardinho
Yo confieso que dependoEu confesso que dependo
De la suerte en mi caminoDa sorte no meu caminho

Quien quiere alcanzar lo altoQuem quer alcançar no alto
Depende de una escaleraDepende de uma escada
El camionero dependeCaminhoneiro depende
todos los días de las carreterasTodo dia das estradas
Como el viejo arrieroComo o velho boiadeiro
Depende de la manadaDepende é da boiada

Incluso subo a la mesaEu até subo na mesa
Dependiendo de la jugadaDependendo da trucada
Solo depende de tres cosasSó depende de três coisas
Para que la fiesta sea animadaPra festa ficar animada
Guitarra, mujer bonitaViola, mulher bonita
Mucha cerveza fríaMuita cerveja gelada