UMA OUTRA

OTRA MUJER

UMA OUTRA

Un hombre no puede vivir sin una mujer y sin cariñoHomem que homem não vive sem mulher e sem carinho
Si no encuentra una, busca líos para tener compañíaSem arruma uma encrenca pra lhe fazer companhia
Puede ser una mujer experimentada, recatada o calladaPode se mulher vivida, recatada ou quietinha
Él busca a cualquiera, solo no quiere estar soloEle arruma qualquer uma só não quer ficar sozinho

Si la mujer no le da cariño y lo fastidiaSe a mulher não der carinho e ficar enchendo o saco
Él busca líos, prende fuego en la casaEle arruma uma encrenca, bota fogo no barraco
La saca a pasear y sale a buscarPoe ela pra passear e já sai pra procurar
Otra diferente para poner en su lugarUma outra diferente pra botar no seu lugar

Coro: Otra mujer, otra mujer, sale a buscarRefrão Uma outra, uma outra ele sai pra procurar
Apenas una se va y ya tiene otra en su lugarNem bem uma foi embora já tem outra em seu lugar
Otra mujer, otra mujer, para amarloUma outra, uma outra mulher para lhe amar
Apenas una se va y ya tiene otra en su lugarNem bem uma foi embora já tem outra em seu lugar

Si el hombre se queda solo, se pone bravo como un leónSe o homem ficar sozinho, fica bravo igual leão
Pierde la paciencia, se vuelve loco sin razónPerde logo a paciência, fica louco e sem razão
Pero si encuentra una mujer que le dé cariñoMas se ele encontra uma mulher que de carinho
Se vuelve tonto como un niño, dócil como un corderitoFica bobo igual criança, manso igual a um carneirinho

La mujer astuta lleva al hombre cortoA mulher que é esperta leva o homem na coleira
Él queda dominado, en esa misma rutinaEle fica dominado, só naquela paradeira
Pero si ella falla y lo deja plantadoMas se ela pisar na bola e deixar ele na mão
Él vuelve a la juerga, y se arma la confusiónEle volta pra gandaia, e tá armada a confusão

CoroRefrão