Imperfeito

Imperfecto

Imperfeito

Pienso, callo, vivo, hablo, espero el movimientoPenso, calo, vivo, falo, espero o movimento
Hago lo que necesito hacerFaço o que preciso fazer
Poco a poco intento entenderVagarosamente vou tentando entender
Creo un caso, vivo lo raro, exploro el pensamientoCreio um caso, vivo o raro exploro o pensamento
Prefiero a veces no entenderPrefiro às vezes não entender
Determinadamente dejo de sufrirDeterminadamente vou deixando de sofrer

¿Por qué me miras así?Por que você me olha assim
¿No percibes el mismo dolor que te silencia y existe en mí?Não percebe a mesma dor que te emudece existe em mim?
¿Por qué resistes así?Por que você resiste assim
En lugar de escuchar la voz de lo que hay por dentro y decir síAo invés de ouvir a voz do que há por dentro e dizer sim?

Prefieres abandonar lo imperfectoPrefere abandonar o imperfeito
Ven a decirme que la vida no tiene remedioVem me dizer que a vida não tem jeito
Prefieres renunciar a ese derechoPrefere abdicar desse direito
E ignorar que cada día yoE ignorar que todo dia eu

Deambulo, apuro el paso, retiro el argumentoDisto, vago, aperto o passo, retiro o argumento
Me entrego al soberano poderMe entrego a soberano poder
Sin prisa por llegar ni ansias de vencerSem pressa de chegar nem gana de vencer
Tarde o temprano, sin alarde ni arrepentimientoCedo ou tarde, sem alarde ou arrependimento
Viviendo lo que aún queda por vivirVivendo o que se ainda há pra viver
Trescientas cuarenta mil maneras de hacerTrezentas e quarenta mil maneiras de fazer

Pienso lo que no deberíaPenso o que não devia
Atestiguo lo que ni siquiera séAtesto o que eu nem sei
Y cuanto menos pueda hablarE quanto menos eu puder falar
Para estar más cerca de míPra estar mais perto de mim