Espelhos

Espejos

Espelhos

En el espejo ni yo mismo creoNo espelho nem eu mesmo acredito
En las palabras que yo mismo digoNas palavras que eu mesmo digo
Por favor, entraEntre por favor
Siéntete cómodoSinta-se a vontade
Por favor, entraEntre por favor
Mírate en mi lugarVeja você no meu lugar
A veces lo no dicho se revelaÀs vezes o que não foi dito se revela
Y lo infinito es tan modestoE o infinito é tão modesto
Frente a la rosa en la ventanaFrente à rosa na janela
Encanto y dolor, tiempo y buenos consejosEncanto e dor é tempo e bons conselhos
Y la verdad en gotas rarasE a verdade em gotas raras
Siempre se escapa entre mis dedosSempre escapa entre os meus dedos
Espejo rotoEspelho quebrado
Razón pasionalRazão passional
Sonrisas aéreas no desciendenSorrisos aéreos não descem
Dolor y apoyo en dosis cordialesDor e amparo em dose cordial
Espejos rotos reflejanEspelhos quebrados refletem
Son doce cuerdas que me ahorcanSão doze cordas que me enforcam
Solo así no me ahogoSozinho assim eu não me afogo não
Son doce cuerdas que me ahorcanSão doze cordas que me enforcam
Solo así no me ahogoSozinho assim eu não me afogo

Como un loco devaneoComo um louco devaneio
Tengo anhelo y soledadTenho anseio e solidão
Me apego a tus cabellosTenho apego aos seus cabelos
Y las ideas de PlatónE as idéias de Platão
Vivo en tesis por el revésVivo em tese pelo avesso
Mi angustia es multitudMinha angústia é multidão
Me apego a tus cabellosTenho apego aos seus cabelos
Y las ideas, ideas...E as idéias, idéias...