hurting me, hurting you

Schmerzt mich, schmerzt dich

hurting me, hurting you

Liebling, ich habe dich durch die Hölle geschicktDarling I've been putting you through hell
Dränge dich weg, um mich selbst zu rettenPushing you away to save myself
Die Wahrheit ist, ich bin ein bisschen überfordertTruth is I'm a little overwhelmed
Versuche, die Form von jemand anderem zu seinTryna be the shape of someone else

Also suche ich Streit, nur um mich geliebt zu fühlenSo I pick fights just so I feel loved
Vermeide die Schuld, wenn ich es vermassleAvoid the blame when I mess it up
Meine Worte sind jetzt wertlosMy words are now a waste
Was habe ich getan?What have I done

Es schmerzt mich, dich zu schmerzenIt's hurting me hurting you
Jeder Teil von mir ist in zwei geteiltEvery part of me's split in two
Mach weiter und lass mich losGo ahead and cut me loose
Sag deiner Mutter, dass ich sie auch vermissen werdeTell your mom I'll miss her too
Denn es schmerzt mich, dich zu schmerzen'Cause it's hurting me hurting you
Ich schmerze dichI'm hurting you
Ich schmerze dichI'm hurting you
Ich schmerze dichI'm hurting you

Willst du mir nicht ein Messer direkt ins Herz stechen?Won't you put a knife right thru my heart
Geh ohne ein Wort in die DunkelheitLeave without a word into the dark
Denn ich verdiene es nicht, deine Liebe zu kennen'Cause I don't deserve to know your love
Und der Gedanke, uns zu verlieren, zerreißt michAnd the thought of losing us tears me apart

Also suche ich Streit, nur um mich geliebt zu fühlenSo I pick fights just so I feel loved
Vermeide die Schuld, wenn ich es vermassleAvoid the blame when I mess it up
Meine Worte sind jetzt wertlosMy words are now a waste
Was habe ich getan?What have I done

Es schmerzt mich, dich zu schmerzenIt's hurting me hurting you
Jeder Teil von mir ist in zwei geteiltEvery part of me's split in two
Mach weiter und lass mich losGo ahead and cut me loose
Sag deiner Mutter, dass ich sie auch vermissen werdeTell your mom I'll miss her too
Denn es schmerzt mich, dich zu schmerzen'Cause it's hurting me hurting you
Ich schmerze dichI'm hurting you
Ich schmerze dichI'm hurting you
Ich schmerze dichI'm hurting you
Schmerze dichHurting you