Leaving Home

Dejando el Hogar

Leaving Home

Para cuando leas esto, ya estaréBy the time you read this I'll be
En algún lugar a más de diez mil metrosSomewhere over thirty thousand feet
Siempre supe que este día llegaríaAlways knew this day was coming
Desde que pusiste el sueño en míEvery since you put the dream in me
Y sé que tiendes a preocuparteAnd I know that you're prone to worry
Es la forma en que siempre has sidoIt's the way you've always been
Pero espero que sepas que la manera en que me criasteBut I hope you know the way you raised me
Me hizo más fuerte de lo que piensasMade me tougher than you think

Estaré bien por mi cuentaI'll be okay on my own

Ahora que estoy dejando el hogar, necesito que sepasNow that I'm leaving home, I need you know
Que aún te llamaré los domingos por la mañanaThat I'll still call on Sunday mornings
No puedo mirar en tus ojos o cambiaré de opiniónCan't look in your eyes or I'll change my mind
Así que lo escribí todo para tiSo I wrote it all down for you
En esta pequeña nota, te doy esperanzaIn this little note, I'm giving you hope
Que no importa a dónde vayaThat no matter where I go
Siempre serás mi hogarYou'll always be my home

Espero que sepas que te voy a extrañarI hope you know I'm gonna miss you
Y todos tus consejos de los viernes por la nocheAnd all your Friday night advice
Sé que piensas que nunca escuchéI know you think I nеver listened
Pero siempre supe que tenías razónBut I always knеw that you were right

Por eso estaré bien por mi cuentaThat's why I'll be fine on my own

Ahora que estoy dejando el hogar, necesito que sepasNow that I'm leaving home, I need you know
Que aún te llamaré los domingos por la mañanaThat I'll still call on Sunday mornings
No puedo mirar en tus ojos o cambiaré de opiniónCan't look in your eyes or I'll change my mind
Así que lo escribí todo para tiSo I wrote it all down for you
En esta pequeña nota, te doy esperanzaIn this little note, I'm giving you hope
Que no importa a dónde vayaThat no matter where I go
Siempre serás mi hogarYou'll always be my home

Regresaré antes de que te des cuentaI'll be back before you know it
Porque extrañaré la lluvia y la nieve y'Cause I'll miss the rain and snow and
Sobre todo, te extrañaré a tiMostly, I'll miss you
Regresaré antes de que te des cuentaI'll be back before you know it
No pude decirlo, así que lo escribíCouldn't say it so I wrote it
Pero te juro que te veré prontoBut I swear, I'll see you soon

Ahora que estoy dejando el hogar, necesito que sepasNow that I'm leaving home, I need you know
Que todo de mí siempre te necesitaráThat all of me will always need you
Y siempre serásAnd you will always be
Mi hogarMy home