De Slechte Invloed

La Mala Influencia

Als ik iets moet veranderen, weet ik het heel goedSi algo debo cambiar lo sé lo sé muy bien
Het is al deze invloed op mijEs toda esta influencia en mi
Als je ergens in vergist, weet jij het heel goedSi en algo te equivocas lo sabes tu muy bien
Het is om zo de deur te slamEs en lanzar así la puerta
En waarom vertrouw je nog op iemand?Y porqué confias aun en alguien?
Waarom, met zo'n verleden, denk je dat het vandaag niet misgaat?Porqué, con tal antecedente crees que hoy no fallen?
Ik ben het niet, het is de slechte invloedNo soy yo, es la mala influencia
Ik ben het niet, het is de slechte invloedNo soy yo, es la mala influencia
Als ik iets moet proberen, is het veranderen, dat weet ik heel goedSi algo debo intentar, es cambiar lo se muy bien
Deze verroeste omgeving en vluchtenEste ambiente oxidado y huir
Van dezelfde gezichten die me vaak achtervolgenDe las mismas caras que me suelen perseguir
En me in hun routine trekkenY embarrarme en su rutina
En waarom sluit je vandaag de deur voor me?Y porqué me cierras hoy la puerta?
Waarom, als die altijd open was? Ik moet weg...Porqué, si siempre estuvo abierta? debo alejarme...
Ik ben het niet, het is de slechte invloedNo soy yo, es la mala influencia
Ik ben het niet, het is de slechte invloedNo soy yo, es la mala influencia
Je laat me rondjes draaien, altijd met jouw wapensVueltas me llevas a dar, cargando siempre tus armas
Dan lieg je en ga je vechten, verder weg...Luego mientes y te vas a pelear, más alla...
Kom niet meer terug, ik wil hier niet zijnNo vuelvas más no quiero estar
Mijn tijd weer verspillenPerdiendo el tiempo una vez más
Dit kan slecht aflopenEsto podría mal acabar
Een ander slecht eindeSer otro mal final

Als jij wilt, ga ik weg, het is tijd om te vertrekkenSi tu quieres yo me voy, es hora de partir
En zo de deur voor je dicht te gooien, deze keerY lanzarte así la puerta, esta vez
Tussen klappen beslis ik dat ik hier niet hoorEntre golpes decidir no pertenezco aquí
We doen alles zonder erover na te denkenTodo hacemos sin pensarlo
En ik weet het niet, het is me nog nooit overkomenY no se, nunca me había pasado
Reageren op zo'n vreemde manierReaccionar de un modo tan extraño
En je tot op het bot willen brekenY querer romperte hasta los huesos
Zie je niet? zo makkelijk als datNo ves? tan fácil como eso
Ik ben niet, zo laag als ditNo soy, tan bajo como esto
Je haalt het slechtste in me naar bovenSacás lo peor que llevo dentro
Zou het kunnen dat iedereen heeft uitgeloktSerá que todos provocaron
Reageren op zo'n vreemde manierReaccionar de un modo tan extraño
Ik moet het bekennenDebo confesarlo
Ik ben het niet, het is de slechte invloedNo soy yo, es la mala influencia