Splendor's Bearer

Portador del Esplendor

Splendor's Bearer

Palpitando con Esplendor,Pulsing with Splendor,
con Arthat a mi ladowith Arthat at my side
y Amytaba en mi espaldaand Amytaba at my back
y Akshobhya en mi corazónand Akshobhya in my heart
no necesito alas para volar altoI need no wings to fly high
sobre los cielos brumosos.above the misty skies.

Con nada más que mis manos desnudasWith nothing but my bare hands
doy forma a los sueños de miles.I shape the dreams of thousands.

Con Yataka a mi ladoWith Yataka at my side
y Sakys en mi espaldaand Sakys on my back
y Altan Kahna en mis ojosand Altan Kahna in my eyes
gateo y aún así desprecio los peligros.I crawl and yet disdain the perils.

Con nada más que mis manos desnudas, palpitando con Esplendor......With nothing but my bare hands, pulsing with Splendor......
reduzco a polvo las columnas de Sakyamune.I pulverize the columns of Sakyamune.