Angelina

Angelina

Angelina

St. Mathieu on the seaSt Mathieu sur mer
Eyes fixed to the south of the great landsLes yeux fixés au sud des grandes terres
Facing the oceanFace à l'océan
Angelina follows the flight of a seagullAngelina suit le vol d'un goëland
Without looking at meSans me regarder
She tells me you'll have to repeat to themElle me dit tu devras leur répéter
All my memoriesTous mes souvenirs
Are those of people we no longer hear moaningSont ceux des gens qu'on entend plus gémir

{Refrain:}{Refrain:}
Angelina sang until the endAngelina a chanté jusqu'au bout
Those words we say on our kneesCes mots qu'on dit à genoux
Those songs we scream in the swampCes chansons qu'on crie dans le bayou

All the cries of hopeTous les cris d'espoir
All the songs of pain in black and whiteTous les chants de douleur en blanc et noir
Louder than the windPlus fort que le vent
She carried them since ancient timesElle les portait depuis la nuit des temps
Without looking at meSans me regarder
She says they're waiting for me on the other sideElle dit on m'attend de l'autre côté
One step forwardUn pas en avant
Angelina follows the flight of the seagullAngelina suit le vol du goëland

Angelina sang until the endAngelina a chanté jusqu'au bout
Those words we say on our kneesCes mots qu'on dit à genoux
Those songs we scream in the swampCes chansons qu'on crie dans le bayou

Angelina sang until the endAngelina a chanté jusqu'au bout
Those words we say on our kneesCes mots qu'on dit à genoux
Those songs we scream in the swampCes chansons qu'on crie dans le bayou

Angelina sang until the endAngelina a chanté jusqu'au bout
Those words we say on our kneesCes mots qu'on dit à genoux
Those songs we scream in the swampCes chansons qu'on crie dans le bayou
AngelinaAngelina
In the swampDans le bayou