Bouge ma vie

Mueve mi vida

Bouge ma vie

Estaba tranquilo, sin problemasJ'étais tranquille, sans problème
En mi sueño cloroformadoDans mon rêve chloroformé
Ni siquiera me molestabaJe m'donnais même plus la peine
En ir a ver quién había llamadoD'aller voir qui avait sonné

Todas las mañanas, todas las mañanas a la misma horaTous les matins, tous les matins à la même heure
Ni siquiera esperaba al carteroJ'attendais même plus le facteur
Y un día como una bola de cañón lo hiciste explotar todoEt un jour comme un boulet t'as fait tout exploser
Así que sigue, no te detengas másAlors continue, n'arrête plus

Mueve, mueve mi vidaBouge, bouge ma vie
Mueve, mueve mi vidaBouge, bouge ma vie

Estaba tranquilo, sin problemasJ'étais tranquille, sans problème
En mi sueño cloroformadoDans mon rêve chloroformé
Aunque me tomó tiempoPourtant j'avais mis du temps
Esconderme bien bajo la almohadaA bien me cacher sous l'oreiller

Pero fuiste tú quien encendió la luzMais c'est toi qui as allumé la lumière
Así que sabes lo que te queda por hacerAlors tu sais ce qu'il te reste à faire
Ya no puedes irte con la mecha encendidaTu peux plus t'en aller la mèche allumée
Así que sigue, no te detengas másAlors continue, n'arrête plus

Mueve, mueve mi vidaBouge, bouge ma vie
Mueve, mueve mi vida.Bouge, bouge ma vie.