Les cavaliers bleus

Jinetes Azules

Les cavaliers bleus

Ellos iban por el río abajoIls descendaient la rivière
Cargado de pieles para el inviernoChargés de peaux pour l'hiver
En los cazadores cansadosSur les chasseurs fatigués
La nieve estaba empezando a caerLa neige commençait à tomber
Y luego el miedo en sus ojosEt puis la peur dans leur yeux
Humo oscuro por encima de ellosLa fumée noire au-dessus d'eux
Los más fuertes corrían hacia el fuegoLes plus forts couraient vers le feu
Vieron irse a los jinetes azulesIls ont vu partir les cavaliers bleus

Abstenerse{Refrain:}
Cuando vuelva el fríoQuand le grand froid revient
Las voces de los ancianos aún cantanLes voix des anciens chantent encore
Prados perdidosLes prairies perdues
Nunca entendieronIls n'ont jamais compris
¿De dónde vinieron los jinetes azules?D'où étaient venus les cavaliers bleus

Robaron la vidaIls ont volé la vie
Se llevaron los espíritusIls ont emporté les esprits
Los bailarines cantaron a los diosesLes danseurs chantaient les Dieux
No olían a los jinetes azulesIls n'ont pas senti les cavaliers bleus

en el estribillo{au Refrain}