Average Joe

Joe Promedio

Average Joe

Soy convencional, nada excepcionalI'm conventional, unexceptional
Soy promedio en el mejor de los casos, y soy igual al restoI'm average at best, and I'm just like the rest
Y escribí esta canción, puedes cantarla contigoAnd I wrote this song, you can sing along
Si te hace sentir especial, está bienIf it makes you feel special, that's fine

Ató mis propios zapatos de la misma manera que ustedesI tie my own shoes the same way you guys do
Y nunca salgo de casa sin lentesAnd I never leave home without glasses
Nunca he consumido drogas y bebo de una tazaI’ve never done drugs and I drink from a mug
Que encontré en una tienda de segunda mano con descuentoThat I found at a discount thrift store

Soy un Joe promedio, yendo con la corrienteI'm an average Joe, going with the flow
No hay nada demasiado especial en míThere's nothing too special about me
Y aunque me siento incómodo, soy fácil de relacionarAnd though I'm uncomfortable, I'm relatable
Puedo llegar a casi cualquier personaI can market to just about anyone

¿Por qué ser una estrella de rock cuando puedo tocar mi guitarraWhy be a rock star when I can strum my guitar
Y simplemente quejarme de ser impopular?And just whine about being unpopular?
Parezco normal, pero estoy firmado con un sello discográficoI'm seemingly normal, but I'm signed to a label
Y probablemente soy el chico más genial de la habitaciónAnd I'm probably the coolest guy in the room

¡Soy un Joe promedio!I'm an average Joe!

¿Por qué ser una estrella de rock cuando puedo tocar mi guitarraWhy be a rock star when I can strum my guitar
Y simplemente quejarme de ser impopular?And just whine about being unpopular?

Soy un Joe promedio, soy convencional, nada excepcionalI'm an average Joe, I'm conventional, unexceptional
Soy promedio en el mejor de los casos, y soy igual al restoI'm average at best, and I'm just like the rest