Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27

Blues Des Pattes

Canailles

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blues Des Pattes

J'ai les pattes qui traînent
En attendant
D'me r'trouver dans les tiennes

N'importe quel son d'cloche
Apporte peut-être
Ton pas

Le mien
Meurtri
Et lent

T'attend
T'attend

J'ai la gueule à terre
Quand t'arrives
A'ec ton sourire
De roi

Pis j'ai les pattes qui flanchent
Quand tu m'prends
Dans tes bras

Mais pendant tout l'temps
Qu'j'me tortillais
Dans mes draps

Tu t'fouillais
Dans l'nombril
Pis tu m'as laissé sécher là

J'ai l'coeur qui m'lève
Quand j'pense
À toi

N'importe qui
S'rait parti
Avant moi

Mais maintenant qu't'es là
Mes pattes s'attard'ront p'us sur toi

Tes p'tites pattes
Qui courent derrière moi
Me rattraperont pas

Blues De Las Patas

Tengo las patas arrastrándose
Esperando
Encontrarme en las tuyas

Cualquier sonido de campana
Quizás traiga
Tu paso

El mío
Magullado
Y lento

Te espero
Te espero

Tengo la cara en el suelo
Cuando llegas
Con tu sonrisa
De rey

Y mis patas flaquean
Cuando me abrazas

Pero mientras tanto
Yo me retorcía
En mis sábanas

Tú te hurgabas
En el ombligo
Y me dejaste secar ahí

Mi corazón se eleva
Cuando pienso
En ti

Cualquiera
Se habría ido
Antes que yo

Pero ahora que estás aquí
Mis patas ya no se detendrán en ti

Tus patitas
Que corren detrás de mí
No me alcanzarán


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Canailles y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección