Lembrei-me de Ti

Recordándote

Lembrei-me de Ti

RecordándoteLembrei-me de ti
de las noches en las que caminábamos tomados de la mano por la carreteraDas noites em que andamos de mãos dadas pela estrada
Observando el cielo y las estrellas en la madrugadaObservando o céu e as estrelas pela madrugada
En una nube te vi sonriendo hacia míNuma nuvem te vi sorrindo pra mim

RecordándoteLembrei-me de ti
de las canciones que tocaba en la guitarra para que las escucharasDas músicas que dedilhei no violão pra você ouvir
De los versos que convertía en música para verte sonreírDos versos que eu transformava em música pra te ver sorrir
En una canción te escuché cantando para míEm uma canção eu te ouvi cantando pra mim
Que la nostalgia es un lugar al que solo llegará quien amó de verdadQue a saudade é um lugar onde só quem amou de verdade vai chegar

Y es ahí donde te encontraréE é lá que eu vou te encontrar
Es ahí donde te encontraréÉ lá que eu vou te encontrar
Sonriendo, sonriendo hacia míSorrindo, sorrindo pra mim
Solo tengo que cerrar mis ojos y recordarÉ só fechar meus olhos e lembrar

RecordándoteLembrei-me de ti
del corazón que un día dibujamos en la arena del marDo coração que um dia desenhamos na areia do mar
Eternizado en cuadros esparcidos por la casaEternizado em quadros espalhados pela casa
En el vacío te sentí cerca de míNo vazio senti você perto de mim

Recordándote, de los libros de poesía que leía para que te durmierasLembrei-me de ti, dos livros de poesia que eu lia pra te fazer dormir
De las últimas palabras que dije antes de que te fuerasDas últimas palavras que eu disse antes de você partir
En un sueño te vi hablándomeEm um sonho te vi falando pra mim
Que la nostalgia es un lugar al que solo llegará quien amó de verdadQue a saudade é um lugar onde só quem amou de verdade vai chegar

Y es ahí donde te encontraréE é lá que eu vou te encontrar
Es ahí donde te encontraréÉ lá que eu vou te encontrar
Sonriendo, sonriendo hacia míSorrindo, sorrindo pra mim
Solo tengo que cerrar mis ojos y recordarÉ só fechar meus olhos e lembrar

De todo lo que viví contigoDe tudo o que eu vivi com você
De todo lo que te dijeDe tudo o que falei pra vo-cê
De todo lo que aún sientoDe tudo o que eu ainda sinto
Son cosas de una nostalgiaSão coisas de uma saudade
Las lágrimas que ni el tiempo pudo detenerAs lágrimas que nem o tempo conseguiu cessar
Y es ahí donde te encontraréE é lá que eu vou te encontrar
Es ahí donde te encontraréÉ lá que eu vou te encontrar
Sonriendo, sonriendo hacia míSorrindo, sorrindo pra mim
Sonriendo, sonriendo hacia míSorrindo, sorrindo pra mim
Solo tengo que cerrar mis ojos y recordarÉ só fechar meus olhos e lembrar
Y es ahí donde te encontraréE é lá que eu vou te encontrar
Es ahí donde te encontraréÉ lá que eu vou te encontrar
SonriendoSorrindo