Reality

Realidad

Reality

Cada día, es la misma rutinaEvery day, it's the same routine
Te miro a tiI stare at you
Desvío la mirada cuando creo que me mirasLook away when I think you stare at me
Pero soy demasiado cobarde para mirar de vueltaBut I'm too cowardly to look back

Cada vez, es la misma cosa de siempreEvery time, it's the same old thing
Intento hablarteI try to talk to you
Pero las líneas se están difuminandoBut the lines are blurring
¿Te gusto? ¿Me odias?Do you like me? Do you hate me?
¿O ni siquiera te importa?Or don't you even care
Solo esa posibilidad, ohJust that possibility, oh
Me lleva a la desesperaciónIt leads me to despair

Desearía ser un lector de mentesI wish I was a mind reader
Desearía poder escuchar tu corazón latiendoI wish I could hear your heart beating
Eres tan confusaYou're just so unclear
Aún me parece raroI still find it weird
Cómo no puedes apartar la mirada de míHow you can't keep your eyes off me
Y nuestras manos se tocan accidentalmenteAnd our hands keep touching accidentally
Aunque no somos buenos hablandoThough we're not good at talking

Invento escenarios en mi cabezaI make up scenarios in my head
He escuchado un millón de palabras que nunca has dichoI've heard a million words that you've never said
Y aunque mi mente me esté engañandoAnd even if my mind is playing tricks on me
Espero que todo esto sea realidadI hope that all of this is reality

Cada noche, cuando me duermoEvery night, when I fall asleep
Pienso en tiI think of you
Y espero que estés en mis sueñosAnd I hope you'll be in my dreams
Hasta que suene mi despertadorTill my alarm clock rings
¿Las cosas serán diferentes?Will things be any different?

Las orejas de mi amigo casi se caenMy friend's ears are almost falling off
De tanto que hablo de tiFrom how much I babble on about you
Una vez conocí a una adivinaI once met a fortune teller
Pero las cartas no me dicen nadaBut cards won't tell me whatsoever
¿Cómo te sientes?How do you feel?
Es tan surrealistaIt's just so surreal

Cómo no puedes apartar la mirada de míHow you can't keep your eyes off me
Y nuestras manos se tocan accidentalmenteAnd our hands keep touching accidentally
Aunque no somos buenos hablandoThough we're not good at talking

Invento escenarios en mi cabezaI make up scenarios in my head
He escuchado un millón de palabras que nunca has dichoI've heard a million words that you've never said
Y aunque mi mente me esté engañandoAnd even if my mind is playing tricks on me
Espero que todo esto sea realidadI hope that all of this is reality

¿También sientes esta oleada de emociones tan extraña?Do you also get this rush of feelings so strangely?
¿No puedes dejar de sonreír nerviosamente cuando me miras?Can't you also stop smiling nervously when you look at me?
¿Quieres decir algo pero luego te quedas congelada?Do you wanna say something but then you freeze?
Y estás condenada a seguir preguntándote cómo sería si tomaras el controlAnd you're doomed to keep wondering how it would be if you took the wheel

Sigo intentando leer las señalesI keep trying to read the signs
Pero ningún artículo que leo en líneaBut no article I read online
Revelará jamásWill ever reveal
Si quieres gritarIf you wanna squeal

Cuando no puedo apartar la mirada de tiWhen I can't keep my eyes off you
Y nuestras manos se tocan por un segundo o dosAnd our hands are touching for a second or two
Aunque no puedo hablarThough I cannot speak

No puedes apartar la mirada de míYou can't keep your eyes off me
Y nuestras manos se tocan accidentalmenteAnd our hands keep touching accidentally
Aunque no somos buenos hablandoThough we're not good at talking

He inventado escenarios en mi cabezaI've made up scenarios in my head
He escuchado un millón de palabras que nunca has dichoI've heard a million words that you've never said
Y aunque mi mente me esté engañandoAnd even if my mind is playing tricks on me
Espero que todo esto seaI hope that all of this is

Oh, por favor, dime que todo esto esOh, please tell me all of this is
RealidadReality