Dai Graças Ao Senhor Porque Ele É Bom - Salmo 117 (118) 2° Domingo Pascal Ano A

Demos Gracias al Señor Porque Él Es Bueno - Salmo 117 (118) 2° Domingo de Pascua Año A

Dai Graças Ao Senhor Porque Ele É Bom - Salmo 117 (118) 2° Domingo Pascal Ano A

Demos gracias al Señor, porque Él es buenoDai graças ao Senhor, porque Ele é bom
¡Eterna es su misericordia!Eterna é a sua misericórdia!

La casa de Israel ahora lo digaA casa de Israel agora o diga
¡Eterna es su misericordia!Eterna é a sua misericórdia!
La casa de Aarón ahora lo digaA casa de Aarão agora o diga
¡Eterna es su misericordia!Eterna é a sua misericórdia!
Los que temen al Señor ahora lo diganOs que temem o Senhor agora o digam
¡Eterna es su misericordia!Eterna é a sua misericórdia!

Me empujaron, tratando de derribarmeEmpurraram-me, tentando derrubar-me
¡Pero vino el Señor en mi ayuda!Mais veio o Senhor em meu socorro!
El Señor es mi fuerza y mi cantoO Senhor é minha força e o meu canto
¡Y se ha convertido en mi Salvador!E tornou-se para mim o Salvador!
Clamor de alegría y de victoriaClamores de alegria e de vitória
¡Resuene en las tiendas de los fieles!Ressoem pelas tendas dos fiéis!

La piedra que los albañiles rechazaronA pedra que os pedreiros rejeitaram
Se ha convertido ahora en la piedra angularTornou-se agora a pedra angular
Por el Señor es que se ha hecho todo estoPelo Senhor é que foi feito tudo isso
¡Qué maravillas ha hecho ante nuestros ojos!Que maravilhas ele fez a nossos olhos!
Este es el día que el Señor hizo para nosotrosEste é o dia que o Senhor fez para nós
¡Alegrémonos y regocijémonos en él!Alegremo-nos e nele exultemos!