Enviai o Vosso Espírito, Senhor, e da Terra Toda Face Renovai! (Salmo 103)

Envoyez Votre Esprit, Seigneur, et renouvelez la face de la terre ! (Psaume 103)

Enviai o Vosso Espírito, Senhor, e da Terra Toda Face Renovai! (Salmo 103)

Envoyez Votre Esprit, SeigneurEnviai o Vosso Espírito, Senhor
Et renouvelez la face de la terreE da terra toda a face renovai

Envoyez Votre Esprit, SeigneurEnviai o Vosso Espírito, Senhor
Et renouvelez la face de la terreE da terra toda a face renovai

Bénis, ô mon âme, le Seigneur !Bendize, ó minh'alma, ao Senhor!
Ô mon Dieu et mon Seigneur, comme Tu es grand !Ó meu Deus e meu Senhor, como sois grande!
Quelles merveilles, ô Seigneur, sont Tes œuvresQuão numerosas, ó Senhor, são vossas obras
La terre est pleine de Tes créatures !Encheu-se a terra com as vossas criaturas!

Envoyez Votre Esprit, SeigneurEnviai o Vosso Espírito, Senhor
Et renouvelez la face de la terreE da terra toda a face renovai

Si Tu retiens leur souffle, elles périssentSe tirais o Seu respiro, elas perecem
Et retournent à la poussière d'où elles viennentE voltam para o pó de onde vieram
Tu envoies Ton Esprit et elles renaissentEnviais o Vosso Espírito e renascem
Et de la terre toute la face est renouveléeE da terra toda a face renovais

Envoyez Votre Esprit, SeigneurEnviai o Vosso Espírito, Senhor
Et renouvelez la face de la terreE da terra toda a face renovai

Que la gloire du Seigneur dure toujoursQue a glória do Senhor perdure sempre
Et que le Seigneur se réjouisse dans Ses œuvresE alegre-se o Senhor em suas obras
Aujourd'hui, que mon chant Lui soit agréableHoje seja-lhe agradável o meu canto
Car le Seigneur est ma grande joiePois o Senhor é a minha grande alegria

Envoyez Votre Esprit, SeigneurEnviai o Vosso Espírito, Senhor
Et renouvelez la face de la terreE da terra toda a face renovai

Envoyez Votre Esprit, SeigneurEnviai o Vosso Espírito, Senhor
Et renouvelez la face de la terreE da terra toda a face renovai