100 Mann

100 Hombres

100 Mann

En algún lugar en la tierra oscuraIrgendwo im dunklen land
Caminan a través de piedra y arenaZiehen sie durch stein und sand
Lejos de casa y sin restriccionesFern von zu haus und vogelfrei
100 hombres, sin cerveza100 mann, kein bier dabei

La última cerveza ya está planaDas letzte bier ist dann schon schal
Y qué sed, oh qué tormentoUnd so ein durst, oh welche qual
Día tras día, quién sabe a dóndeTagein, tagaus, wer weiß wohin
Y sin cerveza, no tiene sentidoUnd ohne bier hat's keinen sinn

Totalmente solo en la oscuridad de la nocheGanz allein in dunkler nacht
A menudo has pensadoHast du oft daran gedacht
Que lejos de aquí, el bar parece brillarDass fern von hier die theke scheint
Mientras tu hígado lloraWährend dir die leber weint

En algún lugar en la tierra oscuraIrgendwo im dunklen land
Caminan a través de piedra y arenaZiehen sie durch stein und sand
Lejos de casa y sin restriccionesFern von zu haus und vogelfrei
100 hombres, sin cerveza100 mann, kein bier dabei

La última cerveza ya está planaDas letzte bier ist dann schon schal
Y qué sed, oh qué tormentoUnd so ein durst, oh welche qual
Día tras día, quién sabe a dóndeTagein, tagaus, wer weiß wohin
Y sin cerveza, no tiene sentidoUnd ohne bier, das hat keinen sinn

Totalmente solo en la oscuridad de la nocheGanz allein in dunkler nacht
A menudo has pensadoHast du oft daran gedacht
Que lejos de aquí, el bar parece brillarDass fern von hier die theke scheint
Mientras tu hígado lloraWährend dir deine leber weint

Y la cerveza es tan hermosaUnd das bier ist doch so schön
Si tan solo pudiera verte de nuevoNur könnt ich dich mal wieder sehn
Ahora nos separa un largo añoNun trennt uns schon ein lange jahr
Mantengo mi amor calienteHalt ich mir meine liebe warm