Bonn-Duell

Duelo en Bonn

Bonn-Duell

Niños sucios en la calleSchmutzige Kinder auf der Straße
Pistolas de juguete en la manoSpielzeugpistolen in der Hand
Gente bonita en el caféSchöne Menschen im Kaffeehaus
Hablando tonterías elitistasReden elitären Mist
En la esquina yace un mendigoAn der Ecke liegt ein Penner
Con una botella de vino al ladoNeben sich ne Bombe Wein
Drogadictos viejos y locosAbgefahrene alte Fixer
Inyectándose una agujaZiehen sich ne Nadel rein

Niños gordos, policías genialesDicke Kinder, colle Bullen
Mirándote con la mirada perdidaStarrn dich an mit stumpfem Blick
Punks y modernos en la esquinaPunx und Popper an der Ecke
Esperando el primer pasoWarten auf den ersten Schritt
Política unas cuadras más alláPolitik ein paar Häuser weiter
En el distrito gubernamental aquíIm Regierungsviertel hier
Donde gobiernan sobre AlemaniaDort regiert man über Deutschland
Y se odian como nosotrosUnd man hasst sich so wie wir

Ciudad de concreto - Ciudad de concreto BonnBetonstadt - Betonstadt Bonn
Ciudad de concreto - Ciudad de concreto BonnBetonstadt - Betonstadt Bonn

Demasiadas casas vacíasViel zu viele leere Häuser
Todo se está renovando aquíAlles wird hier wegsaniert
Solo se construyen palacios de concretoMan baut nur Betonpaläste
Símbolos de la perversión alemanaZeichen deutscher Perversion
Rockeros fascistas están frente a tiFascho-Rocker stehen vor dir
Y sabes que ahora es tu turnoUnd du weißt, jetzt bist du dran
Mucha gente está al ladoViele Leute stehen daneben
Mirándote con burlaSchauen dich nur spöttisch an

Alemania, estás muriendoDeutschland, du bist am verrecken
Aquí en Bonn es donde comienzaHier in Bonn da geht es los
Todos están juntos pero solosAlle sind gemeinsam einsam
La comunidad está destrozadaDie Gemeinschaft ist im Arsch
Cada uno lucha por sí mismoJeder kämpft für sich alleine
En la carrera de la carreraIm Karrierekarussell
Es corrupta y aprovecha la oportunidadIst korrupt und nutzt die Chance
Y se prepara para el duelo en BonnUnd tritt an zum Bonn-Duell

Ciudad de concreto - Ciudad de concreto BonnBetonstadt - Betonstadt Bonn
Ciudad de concreto - Ciudad de concreto BonnBetonstadt - Betonstadt Bonn