Mallorca

Mallorca

Mallorca

Next year I'm taking my vacation again in MallorcaNächstes Jahr mach ich meinen Urlaub wieder auf Mallorca
You get a tan for a hefty price in the summer in MallorcaMan wird braun für teures Geld im Sommer auf Mallorca
100,000 are at the beach, soaking up the sun100.000 sind am Strand und bräunen den Ballon
I’d rather stay here in Germany - vacation on my balconyIch blieb lieber hier in Deutschland - Ferien auf dem Balkon

Mallorca, Mallorca - everyone’s got a thingMallorca, Mallorca - alle haben nen Spleen
Mallorca, Mallorca - that’s where the rich folks goMallorca, Mallorca - da fahrn die Bonzen hin
Mallorca, Mallorca - everyone’s got a thingMallorca, Mallorca - alle haben nen Spleen
Mallorca, Mallorca - lots of cash and no senseMallorca, Mallorca - viel Geld und wenig Sinn

Kongo, Kenya, Singapore, Neckermann makes it happenKongo Kenia Singapur, Neckermann machts möglich
Maybe a globe-trotting tour, they really need it nowVielleicht auch noch ne Globustour, sie habens gerade nötig
100,000 are at the beach - ruining nature100.000 sind am Strand - verschandeln die Natur
I’d rather stay here in Germany - here I’ve got pure exhaustIch bleib lieber hier in Deutschland - hier hab ich Abgas pur

Mallorca, Mallorca - everyone’s got a thingMallorca, Mallorca - alle haben nen Spleen
Mallorca, Mallorca - that’s where the rich folks goMallorca, Mallorca - da fahrn die Bonzen hin
Mallorca, Mallorca - everyone’s got a thingMallorca, Mallorca - alle haben nen Spleen
Mallorca, Mallorca - lots of cash and no senseMallorca, Mallorca - viel Geld und wenig Sinn

East Germany, Soviet Union - taboo for everyoneDDR, Sowjetunion - für jedermann tabu
I’d rather sunbathe, just leave me aloneIch geh lieber sonnenbaden, lasst mich doch in Ruh
Labor camps, no future - please move alongArbeitslager, keine Zukunft - bitte weitergehn
We’ve got sun, money, and freedom, but no one wants to seeWir haben Sonne, Geld und Freiheit, das will keiner sehn

Mallorca, Mallorca - everyone’s got a thingMallorca, Mallorca - alle haben nen Spleen
Mallorca, Mallorca - that’s where the rich folks goMallorca, Mallorca - da fahrn die Bonzen hin
Mallorca, Mallorca - everyone’s got a thingMallorca, Mallorca - alle haben nen Spleen
Mallorca, Mallorca - lots of cash and no senseMallorca, Mallorca - viel Geld und wenig Sinn