Provações

Pruebas

Provações

4- Pruebas4- Provações
Nicivaldo (Hediel)Nicivaldo (Hediel)

Sé que las pruebas de la vida no son fáciles de superar,Sei que as provações da vida não são fáceis de passar,
Pero la Biblia nos enseña: Debemos perseverar,Mas a Bíblia nos ensina: Temos que perseverar,
Las pruebas son pasajeras como lluvias de verano,Provações são passageiras como chuvas de verão,
Pronto viene el refrigerio y la solución;Logo vem o refrigério e solução;

Todo lo que se conquista siempre tiene un valor mayor,Tudo que é conquistado sempre tem maior valor,
Si el Señor te puso a prueba, es porque quiere hacerte vencedor,Se o senhor te pôs à prova, quer te fazer vencedor,
Siempre quien es coronado, es porque no se rindió,Sempre quem é coroado, é porque não desistiu,
No retrocedió en la lucha, no huyó.Não retrocedeu da luta não fugiu.

Solo es vencedor quien sigue adelante,Só é vencedor quem segue em frente,
Que por la fe camina siempre más,Que pela fé caminha sempre mais,
Que incluso en medio de las adversidades,Que mesmo em meio às adversidades,
Continúa firme, no mira atrás...Prossegue firme não olha pra traz...

Dios ama y protege a todo aquel que le sirve,Deus ama e protege todo aquele que lhe serve,
Y nunca el enemigo tocará a su ungido,E nunca o inimigo vai tocar no seu ungido,
Porque quien hizo la promesa es fiel para cumplirla,Porque quem fez a promessa é fiel para cumprir,
Tú fuiste elegido entre muchos, separado,Você foi escolhido dentre muitos separado,
Percebe por la fe ahora a Dios a tu lado,Perceba pela fé agora Deus bem ao seu lado,
Recibe en este momento la renovación del porvenir.Receba nessa hora o renovo do porvir.