Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.176

Será Mentira ou Será Verdade ?

Canário e Passarinho

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Será Mentira ou Será Verdade ?

Ontem à tarde eu fiquei chorando,
É muito triste a realidade.
Fiquei sabendo que meu bem vai embora,
Não sei se é mentira ou verdade.
Agora já não sei mais o que faço
Se eu ficar sem o meu amor,
Se for mentira ficarei contente
Se for verdade eu vou chorar de dor.

Se for mentira ficarei alegre
E viverei sempre sorridente,
Com a certeza que sempre terei
Alguém que quero amar eternamente.
Se for verdade eu vou ficar chorando
Sempre lembrando sua despedida,
E para sempre viverei sozinho
E ninguém mais eu quero amar na vida.

¿Será mentira o será verdad?

Ayer por la tarde me quedé llorando,
Es muy triste la realidad.
Me enteré de que mi amor se va,
No sé si es mentira o verdad.
Ahora ya no sé qué hacer,
Si me quedo sin mi amor,
Si es mentira estaré feliz,
Si es verdad lloraré de dolor.

Si es mentira estaré contento,
Y viviré siempre sonriente,
Con la certeza de que siempre tendré
A alguien a quien amar eternamente.
Si es verdad estaré llorando
Recordando siempre su despedida,
Y viviré para siempre solo
Y a nadie más querré amar en la vida.

Escrita por: Braz Aparecido / Portãozinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Canário e Passarinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección