Alguém É Culpado

Alguien es culpable

Alguém É Culpado

Hace un mesTá fazendo um mês
Que dejé a mi amorQue eu deixei meu bem
En una cabaña tristeNum casebre triste
Más allá de aquíDaqui muito além

La pobre viveVive a coitadinha
Llorando de dolorNum pranto de dor
Llorando la añoranzaChorando a saudade
De nuestro amorDo nosso amor

Quisiera olvidarlaQuisera esquecê-la
Pero no puedoMas não posso não
La añoranza invadeA saudade invade
Mi corazónO meu coração

No sé si es el destinoNão sei se é o destino
No sé qué pasóNão sei o que foi
Pero si hay culpaMas se existe culpa
Fue de los dosFoi de nós dois

Si eres mi amigoSe é meu amigo
Dile entoncesDiga ela então
Que no puedoQue eu não consigo
Calmar el dolor de mi corazónAcalmar a dor do meu coração

Nuestra peleaToda a nossa intriga
Hace mucho tiempoMuito tempo faz
Mi amigo dileMeu amigo diga
A esa mujer que no llore másÀquela mulher que não chores mais

Si eres mi amigoSe é meu amigo
Dile entoncesDiga ela então
Que no puedoQue eu não consigo
Calmar el dolor de mi corazónAcalmar a dor do meu coração

Nuestra peleaToda a nossa intriga
Hace mucho tiempoMuito tempo faz
Mi amigo dileMeu amigo diga
A esa mujer que no llore másÀquela mulher que não chores mais