Meu Patrão Perdeu a Causa

Mi Jefe Perdió la Causa

Meu Patrão Perdeu a Causa

En pleno lunesEm plena segunda-feira
Solo trabajé medio díaSó trabalhei meio dia
Tuve que correr a casaPrecisei correr pra casa
Por enfermedad en la familiaPor doença na família

Encontré al jefe en el caminoEncontrei o patrão na estrada
Me pidió explicacionesMe pediu explicação
Preocupado por la enfermedadPreocupado com a doença
No le presté mucha atenciónNão lhe dei muita atenção

Cuando llegué a casaQuando fui chegando em casa
La mujer vino a encontrarmeA mulher veio encontrar
Nuestro hijo más pequeñoNosso menino mais novo
Está muy enfermoTá passando muito mal

Corrí rápidamente al campoCorri depressa no pasto
Y agarré un animalE peguei um animal
Fui corriendo a la ciudadFui correndo na cidade
Y lo interné en un hospitalE internei num hospital

Solo después de regresar a casaSó depois que eu fui pra casa
Fui a hablar con mi jefeFui falar com meu patrão
Él estaba en la oficinaEle estava no escritório
Y ni siquiera me prestó atenciónE nem me deu atenção

Solo después de dos horasSó depois de duas horas
Vino con los papeles en la manoVeio com os papel na mão
Además de despedirmeAlém de me mandá embora
También me dio un sermónAinda leu um sermão

Tomé todos los papelesEu peguei a papelama
Y monté en mi caballoE montei no meu cavalo
Fui en busca de mis derechosFui atrás dos meus direito
En la justicia laboralNa justiça do trabalho

Ya programaron la audienciaJá marcaram a audiência
Para dentro de quince díasPra daí a quinze dias
Traiga dos testigosTraga duas testemunha
Para su garantíaPara sua garantia

Llegó el día señaladoChegou o dia marcado
El jefe se puso furiosoO patrão virou uma fera
Pues no tenía testigosPois não tinha testemunha
Ahí es cuando el chivo berraAí que o cabrito berra

El caso se cerróO caso ficou encerrado
Mi jefe perdió la batallaMeu patrão perdeu a guerra
Me dio una suma de dineroMe deu um tanto em dinheiro
Y diez hectáreas de tierraE dez alqueires de terra