Nostalgia

Nostalgia

Nostalgia

Con la nostalgia en su punto más altoCom a saudade no ponto mais alto
Dejé el asfalto y regresé al campoDeixei o asfalto e voltei pro sertão
Y al contemplar la hermosa naturalezaE ao rever a linda natureza
Lloré de tristeza y de recuerdoChorei de tristeza e de recordação
Porque ya no viPorque não vi mais
A mis queridos padres ni a mis hermanosMeus queridos pais e nem meus irmãos

Refugié mi gran nostalgiaRefugiei minha grande saudade
En la sencillez de un recuerdoNa simplicidade de uma lembrança
Volé en las alas de la imaginaciónVoei nas asas da imaginação
Fui a ver mi campo cuando era niñoFui ver meu sertão quando era criança
Los tiempos alegresOs tempos risonhos
De mis hermosos sueños llenos de esperanzaDos meus lindos sonhos cheios de esperança

Así vi a la abuela tejiendoAssim eu vi a vovó tricotando
El abuelo fumando un cigarro de pajaO vovô baforando um cigarro de palha
Vi a mamá con mi hermanito en brazosVi a mamãe com o maninho no colo
Y el viejo pilón que hace tiempo no trabajaE o velho monjolo que há tempo não malha

Mi infancia feliz pasóA minha infância feliz se passou
La nostalgia quedó en mi corazónSaudades ficou no meu coração
Para aliviar mi alma que lloraPra aliviar a minha alma que chora
Solo tengo ahora mi inspiraciónSó tenho agora minha inspiração
Esta nostalgiaEsta nostalgia
Dentro de la poesía de mi canciónDentro da poesia da minha canção

Qué dulces recuerdos de mis amiguitosQue doces lembranças dos meus coleguinhas
Y las novias que conseguíE as namoradinhas que eu arranjei
De las peleas en la calle camino a la escuelaDas brigas na rua a caminho da escola
Y el juego de pelota que tanto améE o jogo de bola que eu tanto adorei
Por eso melancólicoPor isso tristonho
En las alas del sueño al pasado regreséNas asas do sonho ao passado voltei

Así vi a la abuela tejiendoAssim eu vi a vovó tricotando
El abuelo fumando un cigarro de pajaO vovô baforando um cigarro de palha
Vi a mamá con mi hermanito en brazosVi a mamãe com o maninho no colo
Y el viejo pilón que hace tiempo no trabajaE o velho monjolo que há tempo não malha