O Tango da Cigana

El Tango de la Gitana

O Tango da Cigana

Mis ojos te vieronMeus olhos te enxergaram
En medio de la multitudNo meio da multidão
Y con una simple miradaE num simples olhar
Heriste mi corazónFeriu meu coração

Al acercarmeAo me aproximar
Besé tus labiosBeijei os lábios teus
Sentí que queríasSenti que tu queria
Protección de mis brazosProteção dos braços meus

Tu sonrisa, tu mirada, tu bocaO teu sorriso, o teu olhar, a tua boca
Al besarte abracé tu cuerpoAo te beijar o teu corpo abracei
Porque sentí un amor sincero y puroPorque senti um amor sincero e puro
Hermosa gitana, nunca te olvidaréLinda cigana nunca mais te esquecerei

Nuestro amor duró solo un díaO nosso amor durou somente um dia
Hoy lejos, mi corazón te llamaHoje distante o meu coração te chama
Necesito abrazarte y besarteEu preciso te abraçar e te beijar
No puedo olvidarte, hermosa gitanaEu não consigo te esquecer linda cigana

Dejaste una cicatriz en mi pobre corazónVocê deixou a cicatriz no meu pobre coração
Y después de tantas promesas quedaste en soledadE depois de tantas juras ficou na solidão
Necesito salir de la depresión en la que estoyPreciso me livrar da fossa que estou
Necesito encontrarte, oh, gitana, mi amorPreciso encontrar-te oh! Cigana meu amor

Tu sonrisa, tu mirada, tu bocaO teu sorriso, o teu olhar, a tua boca
Al besarte abracé tu cuerpoAo te beijar o teu corpo abracei
Porque sentí un amor sincero y puroPorque senti um amor sincero e puro
Hermosa gitana, nunca te olvidaréLinda cigana nunca mais te esquecerei

Nuestro amor duró solo un díaO nosso amor durou somente um dia
Hoy lejos, mi corazón te llamaHoje distante o meu coração te chama
Necesito abrazarte y besarteEu preciso te abraçar e te beijar
No puedo olvidarte, hermosa gitanaEu não consigo te esquecer linda cigana