Pai Nosso

Our Father

Pai Nosso

Thank you oh! My LordObrigado oh! Meu Senhor
For the things that are in this worldPelas coisas que estão neste mundo
For the life that You have given mePela vida que Tu me doaste
For the love You nourish for mePelo amor que nutres por mim

When the sky is covered with cloudsQuando o céu se cobre de nuvens
I ask You to stay with meEu Te peço que fiques comigo
Do not leave me alone in the nightNão me deixes sozinho na noite
Through the darkness and far from YouPelas trevas e longe de Ti

Our Father who art in heavenPai Nosso que estais no céu
Hallowed be Thy nameSantificado seja o Vosso nome
Thy kingdom comeVenha a nós o Vosso reino
Thy will be doneSeja feita a Vossa vontade
On earth as it is in heavenAssim na terra como no céu

Give us this day our daily breadO pão nosso de cada dia nos dai hoje
And forgive us our trespassesPerdoai as nossas ofensas
As we forgive thoseAssim como nós perdoamos
Who have trespassed against usA quem nos tem ofendido
And lead us not into temptationE não nos deixeis cair em tentação
But deliver us from evil, amenMas livrai-nos do mal, amém

Hallelujah oh! My LordAleluia oh! Meu Senhor
Hallelujah oh! Son of GodAleluia oh! Filho de Deus
Hallelujah oh! My LordAleluia oh! Meu Senhor
Hallelujah oh! Son of GodAleluia oh! Filho de Deus