Paraguaia

Paraguaya

Paraguaia

Paraguaya, mañana me voy a partirParaguaia, amanhã eu vou parti
En la despedida te pido que no lloresNa despedida eu te peço pra não chorá
Solo le pido a Dios ser feliz en el viajeSó peço a Deus pra na viagem eu ser feliz
Que algún día volveré para buscarteQue argum dia vortarei pra te buscá

Mañana mismo dejaré esta ciudadAmanhã mesmo deixarei esta cidade
Tu retrato llevaré en mi manoO teu retrato levarei em minha mão
Allá lejos sé que sentiré nostalgiaLá bem distante sei que vô senti saudade
Y tu imagen hará crecer mi pasiónE a vossa imagem fei crescê minha paixão

Me voy para reunirme con mi viejo amigoVou-me embora pra revê meu véio amigo
Ya no aguanto la nostalgia de mi padreJá não suporto a saudade de meu pai
Mi corazón lo dejaré aquí contigoMeu coração eu deixarei aqui contigo
Porque sé que nunca olvidaréPorque eu sei que não esqueço nunca mais

Y el día que llegue a mi rincónE o dia em que chegá em meu rincão
A mi padre le contaré de nuestro amorA meu pai eu vou contá do nosso amor
Si Dios quiere, pronto será nuestra uniónSe Deus quisé, breve será nossa união
Y a tu lado terminará mi dolorE a teu lado findará a minha dor