Traição do Marinheiro

La traición del marinero

Traição do Marinheiro

VivíaEu vivia
Junto a mi RositaJunto com minha Rosinha
Muy feliz en una casitaBem feliz numa casinha
En la orilla del marLá na beirada do mar

TrabajabaTrabalhava
No era un vagoEu não era vagabundo
Sufría en este mundoEu sofria neste mundo
Luchaba por el bien del hogarLutava pro bem do lar
Ooo, oooOoo, ooo

Un barcoUm navio
Que pasaba todos los díasQue passava todo dia
El marinero pedíaO marinheiro pedia
De la ciudad lo que queríaDa cidade o que quer

Yo entoncesEu então
Decía muchas graciasDizia muito obrigado
Sin saber que el malvadoSem saber que o malvado
Quería a mi mujerQueria minha mulher
Ooo, oooOoo, ooo

Una nocheNuma noite
Dormía tranquiloEu dormia sossegado
Con Rosita a mi ladoCom a Rosinha do meu lado
Y llegó el marineroE o marinheiro chegou

La tomóPegou ela
Y la puso en el barcoE pôs dentro do navio
Ni se despidió de míNem de mim se despediu
Al partir aún pitóNa partida ainda apitou
Ooo, oooOoo, ooo

CuandoQuando eu
Desperté y no la viAcordei e não vi ela
Llegué hasta la ventanaCheguei até na janela
Vi partir el barcoVi o navio partir

Del barcoDo navio
Solo vi una sombra que desaparecíaSó vi um vulto que sumia
Gritó de agoníaDeu um grito de agonia
Diciendo adiós para míDizendo adeus para mim
Ooo, oooOoo, ooo
Ooo, oooOoo, ooo